建议经济及社会理事会通过 in English translation

• recommends to the economic and social council the adoption
• recommended to the economic and social council the adoption

Examples of using 建议经济及社会理事会通过 in Chinese and their translations into English

建议经济及社会理事会通过下列决议草案：.
Recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolution.

建议经济及社会理事会通过下列决定草案：.
Recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decision.

委员会建议经济及社会理事会通过下述决定草案：.
The Commission recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decisions.

委员会建议经济及社会理事会通过下述决议草案：.
The Commission recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolution.

麻委会建议经济及社会理事会通过以下决定草案：.
The Commission recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decisions.

还决定建议经济及社会理事会通过以下决定草案：.
Also decides to recommend to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption.

统计委员会建议经济及社会理事会通过以下决议草案.
The Statistical Commission recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolution.

委员会建议经济及社会理事会通过下列决定草案：.
The Commission recommends to the Economic and Social Council the following draft decision for adoption.

委员会建议经济及社会理事会通过下列决定草案：.
The Commission recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decisions.

麻醉品委员会建议经济及社会理事会通过下列决议草案：.
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolution.

社会发展委员会建议经济及社会理事会通过以下决议草案：.
The Commission for Social Development recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolution.

麻醉药品委员会建议经济及社会理事会通过下列决议草案：.
The Commission on Narcotic Drugs recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolutions.

鉴于上述，兹建议经济及社会理事会通过下列决定和建议：.
In the light of the above, it is recommended that the Economic and Social Council adopt the following decisions and recommendations.

可持续发展委员会建议经济及社会理事会通过以下决议草案：.
The Commission on Sustainable Development recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft resolution.

联合国森林问题论坛建议经济及社会理事会通过下列决定草案：.
The United Nations Forum on Forests recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decisions.

土著问题常设论坛建议经济及社会理事会通过下列决定草案：.
The Permanent Forum on Indigenous Issues recommends to the Economic and Social Council the adoption of the following draft decision.

决定将特别报告员的任务期限延长三年，并建议经济及社会理事会通过以下决定草案：.
Decides to extend the mandate of the Special Rapporteur for a period of three years and recommends the following draft decision to the Economic and Social Council for adoption.

在同次会议上，委员会批准了该临时议程，并建议经济及社会理事会通过（见上文第一章）。
At the same meeting, the Commission approved the provisional agenda, and recommended it for adoption by the Economic and Social Council(see chapter I above).

委员会商定在2015年4月20日至24日召开第十四届会议，建议经济及社会理事会通过以下议程：.
The Committee agreed to convene its fourteenth session from 20 to 24 April 2015 and recommended the following agenda for adoption by the Economic and Social Council.

一、建议经济及社会理事会通过的决议和决定草案15.
Draft resolutions and decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council 17.