提供此类服务 in English translation

• provide such services
• to offer such services
• the provision of such services
• services be provided
• providing such services
• provided such services

Examples of using 提供此类服务 in Chinese and their translations into English

但是，是由维持和平行动部的外地行政和后勤司向这两个部提供此类服务的，所以，未曾出现重叠现象。
However, the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations provided such services to both Departments, so there was no overlap.

文化适宜的社会服务的一个方面涉及在土著人民生活的地方为其提供此类服务。
One aspect of culturally appropriate social services involves providing such services to indigenous peoples in the places where they live.

行使扩大的权限的市镇可与其他市镇合作提供此类服务。
Municipalities exercising enhanced municipal competencies may cooperate with any other municipality in providing such services.

考虑到这一机会，一些经纪人也开始通过其现有客户提供此类服务。
Considering the opportunity, a variety of brokers have started providing such services, through their existing customer base.

此类内容不表示全日空意图在所有国家或地区提供此类服务或项目。
Such reference does not imply that the Company intends to offer such service or programmes in all countries or locations.

在没有这些服务的地方，将由保健中心和医院提供此类服务。
Where these services are not available, the services are provided by health centres and hospitals.

尽管艾滋病毒/艾滋病筛查和咨询的比率还很低，但尼日利亚全国各地的教学医院均免费提供此类服务。
While HIV/AIDS screening and counselling rates were low, those services were provided free of charge at teaching hospitals throughout Nigeria.

将在谅解备忘录中列出提供此类服务的条件。
The terms and conditions governing the provisions of such services are reflected in memorandums of understanding.

社会事务部承认需要提供此类服务，但要求在此方面获得支助。
The Ministry of Social Affairs has acknowledged the need to provide such services but requires support in this regard.

任何有意提供此类服务的公司应在这方面与阿联酋的特许服务供应商进行协调。
Companies wishing to provide such services should coordinate with the UAE's licensed service providers in this regard.".

国家和地方政府鼓励成立提供此类服务的小型企业,部分原因是为停领公共福利金的人寻找工作。
National and local governments have stimulated the creation of small-scale enterprises to provide these services partly to find employment for those who ceased receiving public welfare benefits.

为了向您提供此类服务,本网站有必要与该合作伙伴分享您的个人信息。
In order to provide such services or surveys to you, the site is necessary to share your personal information with that partner.

提供此类服务是以客户为中心的附加值，可在各个领域提供专业和训练有素的团队。
The delivery of such services is an added value customer-centric that provides specialized and trained teams in a wide diversity of fields.

要想提供此类服务，律师就必须了解艾滋病毒、有关国内法和国际法及其客户的需要。
To provide such services, lawyers need to understand HIV, the relevant national and international law and their clients' needs.

提供此类服务的其他中介因为害怕被罚款或在美国的销售受到威胁，也不与古巴旅游实体建立关系。
Other intermediary providers of those services refrain from dealing with Cuban tourist organizations for fear of being fined and seeing their sales in the United States threatened.

能提供此类服务的部门主要包括电信、商务和银行服务。
The sectors that could be providing these types of services, among others, could include telecommunications, business and banking services..

任何有意提供此类服务的公司应在这方面与阿联酋的特许服务供应商进行协调。
All the companies who are wishing to provide such services must coordinate with the legal licensed telecom providers in the UAE.

CIF在欧盟国家或第三国提供此类服务时，不得使用法律赋予的通行权利。
CIFs are not permitted to exercise passporting rights afforded by the Law when offering such services in European Union or third countries.

高盛（GoldmanSachs）成为首家提供此类服务的受监管金融机构。
Goldman Sachs becomes the first regulated financial institution to offer such a service.

任何有意提供此类服务的公司应在这方面与阿联酋的特许服务供应商进行协调。
Companies wishing to provide such services should coordinate with the UAE's licensed service providers.”.