撒哈拉 in English translation

• sahara
• sahrawi
• sahraoui
• the saharans

Examples of using 撒哈拉 in Chinese and their translations into English

据报告此类行为是他们参与撒哈拉家属协调委员会和真相和公正论坛撒哈拉分会的直接结果。
Such acts were reportedly a direct consequence of their involvement in the Coordinating Committee for Saharawi Families and the Sahara section of the Forum for Truth and Justice.

调解小组还同难民署密切合作，推动和加强建立信任措施，如举行撒哈拉文化研讨会以及安排探望家人。
The mediation team also works closely with UNHCR to promote and strengthen confidence-building measures, such as seminars on Sahrawi culture and family visits.

一个研究小组分析了自1923年以来收集的数据，调查了导致撒哈拉地区降雨量变化的不同因素。
Analysing data collected since 1923, a research team examined the different factors that contributed to changes in rainfall in the Sahara region.

西撒特派团的权力应扩大至包括监测和保卫该领土的撒哈拉人人权。
The powers of MINURSO should be extended to include monitoring and defending the human rights of the Sahrawi population of the Territory.

但像北大西洋海洋区域,直在富含铁的灰尘从撒哈拉沙漠的道路,是一个green-hued水生大都市。
But an ocean area like the North Atlantic, straight in the path of iron-rich dust from the Sahara Desert, is a green-hued aquatic metropolis.

参会妇女呼吁国际社会执行联合国决议，使撒哈拉人民行使自己的自决权。
The women at the Conference had called on the international community to enforce United Nations resolutions and enable the Sahrawi people to exercise their right to self-determination.

意图吞并西撒哈拉并利用其资源的摩洛哥毫不犹豫地使用暴力和酷刑制服撒哈拉。
Morocco, intent upon annexing the Western Sahara and exploiting its resources, has not hesitated to use violence and torture to subdue the Sahrawi.

在项目3和4中，发现撒哈拉尘云、热带气旋的形成和加勒比和墨西哥湾的干旱之间有关系。
In projects 3 and 4, relationships were found between dust clouds in the Sahara, the formation of tropical cyclones, and drought in the Caribbean and the Gulf of Mexico.

她敦促委员会自己前往撒哈拉和难民营调查这一局势，并在一项决议中反映其调查结果。
She urged the Committee to investigate the situation for itself, to go to the Sahara and the refugee camps and reflect its findings in a resolution.

如果撒哈拉人民的悲惨境地继续恶化，很快，一切都将回天乏术。
If the plight of the Sahrawis continued to worsen, it would soon become impossible.

撒哈拉面临的新的威胁可能会严重危害整个区域的稳定，所以国际社会必须力争尽快应对这些威胁。
The new threats in the Sahara could seriously jeopardize the stability of the whole region, so the international community must endeavour to address them quickly.

撒哈拉政府和波利萨里奥阵线已向联合国重申，他们完全致力于执行它们和联合国均同意的解决计划。
The Saharawi Government and the Frente POLISARIO had reaffirmed to the United Nations their total commitment to the settlement plan, as accepted by both parties and by the United Nations.

撒哈拉方面仍然完全反对任何其他替代办法或解决办法，因为这些办法可能会破坏撒哈拉人民的自决和独立的权利。
The Saharawi side continued to be utterly opposed to any other alternative or solution, which might jeopardize the right of the Saharawi people to self-determination and independence.

是最古老的撒哈拉城市之一，同时也是传统聚集地的典范。
It is one of the oldest pre-Saharan cities and an outstanding example of a traditional settlement;

有趣的是，考古证据显示人类在湿期占据了撒哈拉的大部分地区，但是在约8000年前时逐渐撤离。
Interestingly, archaeological evidence shows that humans occupied much of the Sahara during the wet period, but gradually withdrew some 8,000 years ago.

应当回顾的是，大多数撒哈拉人民居住在摩洛哥南部，而且从来没有授权阿尔及利亚代表他们说话。
It should be recalled that the majority of the Saharan people lived in southern Morocco and that Algeria had never been authorized to speak on their behalf.

难道不是波利萨里奥阵线代表撒哈拉在休斯敦和曼哈塞特会议上进行谈判的吗？?
Had it not been the Frente POLISARIO that had negotiated on behalf of the Saharawi at both the Houston and Manhasset meeting?

撒哈拉难民的命运取决于执行安理会呼吁在西撒哈拉举行关于自决的全民投票的决议。
The fate of the Saharawi refugees depended on the implementation of Security Council resolutions calling for a referendum on self-determination in the Western Sahara.

撒哈拉以南非的产出份额虽然较低，但这一数值自1990年以来却已增长了约三分之一。
While the output share of sub-Saharan Africa is modest, its value has increased by around one third since 1990.

但撒哈拉以南的非洲大陆上的所有国家仍然需要签证，而且只有少数几个国家在抵达时给予签证。
But all the countries on the continent south of the Sahara still require visas, and just a handful grant them on arrival.