Examples of using 收集统计数据 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
示范法可载有确立为治安统计而收集统计数据的若干报告要求的条款。
The model law could contain provisions establishing certain reporting requirements to collect statistical data for police statistics.这可能意味着您编写代码以在一天中的特定时间收集统计数据；.
This may mean that you write code to gather statistics at a specific time of day;(g)特别优先执行专门用于收集统计数据的项目；.
(g) Assign particular priority to 妇女署已充分认识到措施和表现这一概念的重要性，并且正在与各会员国合作收集统计数据。
UN-Women is already well aware of the importance of the concept of measure and display and is working with Member States to gather statistics.今年摆在金伯利进程面前的挑战----实施方面的挑战----围绕着有效地监测和收集统计数据。
根据现行立法，禁止基于种族理由收集统计数据。
According 该团体旨在宣传平等政策，办法是收集统计数据，协调各项责任和资源，向当局提出建议，并对公众进行宣传。
The aim of that body was to increase the visibility of equality policy by collecting statistics, coordinating responsibilities and resources, making recommendations to the authorities and informing the public.请秘书长审查收集统计数据的其他方法，从而更透明地显示那些得益于采购合同的公司的真正原籍国；.
Requests the Secretary-General to examine alternative methods of collecting statistical data in order to provide a more transparent view of the true national provenance of companies benefiting from procurement contracts;第一派是定量的宏观研究，研究人员主要关注收集统计数据，从事的人员包括犯罪学家、流行病学家、经济学家和社会科学家。
The first are quantitative macro-level researchers who focus mainly on collecting statistical data and whose ranks include criminologists, epidemiologists, economists and social scientists.在2004年报告期间，大约四分之一的国家办事处参与了监测贫穷状况、收集统计数据和建立评价框架方面的能力发展方案活动。
In the 2004 reporting period, approximately one quarter of all country offices engaged in capacity-development programme activities for monitoring poverty, gathering statistics and building evaluation frameworks.委员会还建议缔约国收集统计数据，说明重新接纳协定接纳的移民人数，尤其是他们的身份，即他们是阿尔巴尼亚公民还是第三国国民。
The Committee additionally recommends 该方案还旨在修缮受害者收容点、创建关于所有能为受害者提供支持的机构的资料库，并收集统计数据。
The programme also aims at renovating victim reception sites, creating databases with information on all institutions able to provide support to victims, and collecting statistical data.自2002年以来该调查每年进行一次(在5月)，收集统计数据，作为制订促进青年就业政策和应对失业措施的依据。
The survey has been conducted once a year(in May) since 2002, and gathers statistical data as groundwork for policies to promote youth employment and to take countermeasures against unemployment.这是新出台的《波黑两性平等法》为所有获准收集统计数据的机构规定的一项义务（该法第18条）。
This obligation has been prescribed under the new Law on Gender Equality BiH for all institutions authorized to collect statistical data(Article 18 of the Law).在哥伦比亚，总统和国家行政统计局达成协定，力求收集统计数据并结合两性平等观点进行分门别类的分析。
In Colombia, a convention was established between 区域委员会内的统计单位负责从其所在区域的会员国收集统计数据，并负责提供统计问题咨询和能力建设等。
Statistical units within 在高等教育层次，没有根据学生的母语收集统计数据。
On the level of higher education, no statistical data are collected based on the students' mother tongue.司法实践中使用了这些保护措施，但没有收集统计数据。
These protective measures 负责制定国家发展计划的计划部也收集统计数据。
The Planning Division, the department concerned with elaborating the national development plans of the country, also collects data.需要收集统计数据，以了解种族主义、仇外心理和相关不容忍行为的范围。
