政府确定了 in English translation

• government identified
• government had identified
• government has set
• govt identifies
• government has established

Examples of using 政府确定了 in Chinese and their translations into English

坦桑尼亚政府确定了解决贫困问题的一些优先干预领域。
The Government of Tanzania has identified a number of priority areas for intervention in addressing poverty.

立陶宛共和国政府确定了每小时和每月最低工资额。
The Government of the Republic of Lithuania establishes the minimum hourly and monthly wage.

为了将男女平等落到实处，政府确定了机构中女性的比例。
In order to further promote equality between men and women, the Government has introduced quotas for women' s representation in institutions.

布朗领导下的工党政府确定了经济适用房作为其核心目标之一。
The Labour government under Brown had identified affordable housing as one of its core objectives.

为确保增加享受优质初级医疗服务的机会，安哥拉政府确定了以下目标：.
The government of Angola has set the following goals to increase access to good-quality primary health care.

年4月，政府确定了一项针对工作融入型社会企业的行动计划。
In April 2010, the Government decided on an action plan for work-integration social enterprises.

这支新媒体团队为本届政府确定了三条首要目标：沟通、透明、参与。
The new media team has identified three top priorities of the new administration? communication, transparency and participation.

据报，政府确定了其一体化联合部队的所有参加者，人运确定了一些。
The Government has reportedly identified all of its participants for the units while SPLM has identified some.

月29日，日本政府确定了东日本大地震灾后重建工作的基本方针。
On July 29, the Japanese government established the Basic Policy on Reconstruction from the Great East Japan Earthquake.

在其新的国家工业政策中，塞拉利昂政府确定了促进工业增长所需要应对的挑战。
In its new national industrial policy, the Government of Sierra Leone had identified challenges that needed to be met in order to facilitate industrial growth.

根据就保健问题得出的结论，政府确定了12个优先问题，重新制订了保健政策。
Based on the conclusions it has reached on health matters, the Government has redesigned its health policy after having identified 12 priority problems.

因此，男女平等事务厅为地方政府确定了妇女的最高比例（35%以上）。
Therefore the Department of Gender Equality identified the local authorities with the highest proportion of women(over 35%).

年3月，墨西哥和危地马拉两国政府确定了每一个分组的两国行动计划。
In March 2003 the Governments of Mexico and Guatemala defined a binational plan of action for each subgroup.

印度政府确定了１００个儿童男女比例失衡最严重地区，比例从１０００比８７５至１０００比８３７不等。
The Government of India has identified 100 areas where the gender imbalance among children is the most serious, ranging from 1,000 to 875 to 1,000 to 837.

乌克兰政府确定了三个领域的工作：扭转社会态度、改革立法和创建一个援助受害者的综合系统。
The Government of Ukraine identified three area of work: Changing social attitudes, changing legislation and creation of a comprehensive system of assistance to victims.

因此，政府确定了在2006年1月1日之内使得两性至少有40%的代表的新的目标。
The Government therefore has set a new goal of minimum 40% representation of both sexes within 1 January 2006.

在政府确定了这个领域是未来经济增长的重要推动力之后，新加坡于2000年启动了其研究运动。
Singapore launched its research drive in 2000, after the Government had identified that area as a key engine of future economic growth.

为了减少空气污染并引领一个新行业，中国政府确定了发展两项重要技术：电动汽车和锂离子电池。
In a bid to cut deadly air pollution and lead a new industry, the Chinese government identified two crucial technologies: electric cars and lithium-ion batteries.

年，艾森豪威尔政府确定了通过困苦而使古巴投降的目标，最近布什总统于2007年10月呼吁加强各种措施。
In 1960, the Eisenhower Administration had set the aim of bringing about surrender through hardship, and as recently as October 2007 President Bush had called for a strengthening of the measures.

我还与吉尔吉斯斯坦政府确定了访问邀请和日期，很遗憾，我不得不推迟此次访问，但我希望可以重新安排访问时间。
An invitation and dates for a mission were also set with the Government of Kyrgyzstan, which I unfortunately had to postpone, but which I hope can be rescheduled.