Examples of using Also identified in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Independent Study Group has also identified some key questions that need to be answered when mandating protection of civilians tasks.
独立研究小组还查明了在提出保护平民的任务时，一些需要答复的重大问题：.He noted that the document also identified four separate clusters of issues as the basis for discussions on this agenda item.
In related work, the UTÂ Southwestern scientists also identified new, miRNA-independent mechanisms of IGF2 regulation in Wilms tumor.
在相关工作中，UT西南大学的科学家们还发现了新的，不依赖miRNA的IGF2调节机制在Wilms肿瘤中。The" Programme for Action" also identified a number of vulnerable groups for specific community support.
Lack of political leadership and capacity constraints were also identified as major obstacles to stronger mutual accountability.
还查明缺乏政治领导和能力不足是加强相互问责的一个主要障碍。Participants also identified the role that the international community should play in ensuring that the extraction of minerals by large multinational companies adhered to standards consistent with development.
与会者们还指出，国际社会应在确保大型多国公司在采掘矿物时遵守符合发展的标准方面发挥作用。Regarding the application of hate speech laws, the seminar also identified some objective criteria to avoid arbitrary application of these laws.
在适用煽动仇恨的言论法律方面，研讨会还确定了一些客观标准，以避免任意适用这些法律。The researchers also identified specific brain regions that appear to be involved in the experience of pain and how it is modulated through meditation.
研究人员还发现了特定的大脑区域，这些区域似乎与疼痛的经历以及如何通过冥想调节有关。Survey respondents also identified risks to growth by region and provided views on near-sourcing, e-commerce and other trends affecting emerging markets.
It also identified new pharmacological indicators and indicated that combination therapy with existing drugs may be effective in patients with these indicators.
它还确定了新的药理学指标，并表明在有这些指标的患者中，与现有药物联合治疗可能是有效的。Tourism was also identified as an important area for cooperation among developing countries.
有人还指出旅游业是发展中国家的一个重要合作领域。The review also identified vehicles that were no longer required by the Mission, which were declared surplus and transferred to other peacekeeping missions.
这次审查还查明特派团不再需要的车辆。这些车已被宣布为"剩余"，并被转交给其他维持和平特派团.In related work, the UT Southwestern scientists also identified new, miRNA-independent mechanisms of IGF2 regulation in Wilms tumour.
在相关工作中，UT西南大学的科学家们还发现了新的，不依赖miRNA的IGF2调节机制在Wilms肿瘤中。The“Programme for Action” also identified a number of vulnerable groups for specific community support.
行动纲领”也确定了一些需要社区特殊支助的脆弱群体。The study also identified three genes- DDR1, PIK3R1, and NF1- with relatively uncommon mutations that were associated with cancer recurrence and spreading.
该研究还确定了三种基因--DDR1，PIK3R1和NF1--具有相对不常见的突变，这些突变与癌症复发和扩散有关。The Special Rapporteur also identified a number of elements of confidence-building that may enhance consensus.
Issues relating to the establishment, management and enforcement of potential MPAs beyond national jurisdiction were also identified as an area for further study.
还指出建立、管理和执行国家管辖范围以外可能设置的海洋保护区所涉问题是一个需要进一步研究的领域。Cuba also identified some of the barriers, national and international, in the way of the full achievement of governance that meets the needs and interests of peoples.
古巴也指出了国家和国际上妨碍充分实现能迎合人们需要和利益的管理的一些障碍。The OIOS inspection also identified need for improvement in strategic human resources planning, including vacancy management and the retention of institutional memory.
监督厅的检查还查明需要改进战略人力资源规划，包括空缺管理和保持机构记忆的保持。Charnock-Jones and colleagues also identified other potential sources of contamination that could explain the bacterial signals they detected.
Charnock-Jones及其同事还发现了其他潜在的污染源，可以解释他们检测到的细菌信号。
