Examples of using 新的解决办法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他指出，未提出新的解决办法，咨询委员会将继续监测该问题，并酌情在未来的拟议方案预算中提出报告。
Noting that no new solutions had been proposed, the Advisory Committee would continue to monitor the subject and to report as appropriate in the context of future proposed programme budgets.人力资源开发战略应积极解决人才外流问题，并找出新的解决办法，以防止有技能的专业人才移民，或吸引移民返回祖国。
Human resources development strategies should actively address the problem of brain drain and seek new solutions to prevent the migration of skilled professionals or to attract migrants to return to the homeland.这些功能是2010年依照最佳做法与其余流程一起设计的，以便在制订新的解决办法前全面掌握终端设计情况。
They were designed in 2010 with the rest of the processes in accordance with the best practice, in order to have a complete picture of the end-design before building the new solution.通过采用简化程序，表明哥伦比亚正在实行新的解决办法确保引渡尽快进行（第四十四条第九款）。
With the adoption of the simplified procedure, it has been demonstrated that Colombia is implementing new solutions to ensure that extradition is as expeditious as possible(art. 44(9)).对科特迪瓦代表团来说，考虑到国际社会所面临的困难，问题首先是必须要在坚持谨慎确定的优先事项方面制订新的解决办法。
For the delegation of Côte d' Ivoire, given the difficulties facing the international community, the issue is above all the need to draw up new solutions in adhering to carefully established priorities.Aryal先生（尼泊尔）代表最不发达国家集团发言说，信通技术可为应对发展挑战提供新的解决办法，特别是在全球化背景下。
Mr. Aryal(Nepal), speaking on behalf of the Group of Least Developed Countries, said that ICT had the potential to offer new solutions to development challenges, particularly in the context of globalization.应鼓励在这一领域建立公私营伙伴关系，以便促进找出新的解决办法，分享资源，推动研究，以及更一般地交流信息。
Public and private partnerships were encouraged in this area so as to facilitate emerging solutions, share resources, facilitate research, and more generally exchange information.我们需要寻找新的解决办法。
We have to find new solutions.我们需要寻找新的解决办法。
We should find new solutions.积极主动的寻求新的解决办法。
Proactively Seeking New Solutions.新的挑战要求有新的解决办法。
因此必须寻找新的解决办法。
Therefore, new solutions need to be found.这些老问题也需要新的解决办法。
These issues also require new solutions.应对这些挑战需要新的解决办法和新的思维方式。
These challenges require new solutions and 只有新的解决办法才能带来与过去同等的辉煌。
Only new solutions can evoke a grandeur equal to the past.为了满足这些要求，航空业需要新的解决办法，而且速度要快。
他认为，需以灵活的作风和开放的精神寻找新的解决办法。
He expressed the view that there was a need for an open spirit and flexibility to find new solutions.但是，要彻底消除这些热带病，必须采取新的解决办法和改进措施。
But to eliminate neglected tropical diseases altogether, both new solutions and improvements to existing ones are needed.鉴于有些会员国所遭遇的困难,新的情况需要新的解决办法。
The 因此，我们一直在寻找新的解决办法，以提高印度中小企业的竞争力。
Therefore, we are always finding new solutions to make Indian SMEs more competitive.
