是加强国家 in English translation

• is to strengthen national
• to reinforce national
• enhancing national
• to reinforce state

Examples of using 是加强国家 in Chinese and their translations into English

喀麦隆是一个试办项目的受惠国之一，这个项目的目标是加强国家家庭资源管理方案。
Cameroon was one of the pilot beneficiary countries of a project designed to strengthen national household resource management programmes.

因此，需要制定能够吸引此类参与，并首先是加强国家机构的方案。
There is a need, therefore, to devise programmes that can attract such participation and, above all, strengthen State institutions.

志愿人员的工作重点是加强国家能力和所有制，并支持在都市发展、财政和行政、两性平等、教育、保健和使难民重返社会等领域进行的活动。
Focused on enhancing national capacity and ownership, the volunteers supported activities in urban development, finance and administration, gender, education, health and the reintegration of refugees.

教科文组织正在法语西非执行三个项目，目的是加强国家和区域在研究、训练和方案活动各领域的能力。
UNESCO is implementing three projects in francophone West Africa, aiming to strengthen national and regional capacities in the areas of research, training and programme activities.

从信托基金中分拨了经费给一些项目，这些项目的目的是加强国家体制，以便建立一个确保法治的民主社会。
Resources from the Trust Fund have been allocated to projects that aim to strengthen national institutions for the purpose of building a democratic society that ensures rule of law.

亚洲及太平洋方案的主要目标是加强国家和区域有关机构在和平与冲突的重大领域开展教学、培训和研究的能力。
The main objective of the Asia and the Pacific programme has been to strengthen the capacities of national and regional institutions to undertake teaching, training and research in the critical areas related to peace and conflict.

此外，最近通过的国家反恐战略包括的一项目标是加强国家就化学、生物、辐射核和爆炸武器问题进行的合作与协调。
Moreover, the recently approved national counter-terrorism strategy includes a goal to strengthen national cooperation and coordination on chemical, biological, radiological, nuclear and explosive weapons issues.

目前的方案涵盖2012-2015年期间，重点是加强国家进程，以及按照国际卫生伙伴关系原则酌情增强援助实效。
The current programme covers the period 2012-2015 and focuses on strengthening country processes, as well as, where appropriate, aid effectiveness in line with the principles of the International Health Partnership.

本服务单元的主要目标是加强国家为消费者的安全和发展贸易在标准、计量、测试、产品、企业认证和资格认定方面的能力。
The principal objective of this service module is to strengthen national capacities for consumer safety and trade development in standards, metrology, testing, product and enterprise certification, and accreditation.

国际社会需要加强努力，从各方面对付这一威胁，特别是加强国家和区域的这一能力。
There is a need for the international community to step up efforts to fight this menace in all its aspects and, in particular, to enhance national and regional capacities to do so.

最终的结果应当是加强国家的安全。
The net result should be the enhancement of security in a country.

它的主要贡献将是加强国家警察的能力。
Its main contribution will be strengthening Haitian National Police capacity.

这些新倡议的宗旨是加强国家和区域执法能力。
The initiatives are aimed at strengthening national and regional law enforcement capacities.

这些活动的目的是加强国家统计体系的基础设施。
These are aimed at enhancing the infrastructure of national statistical systems.

国有企业是加强国家综合实力，维护人民共同利益的重要力量。
State-owned enterprises are an important force to strengthen the national comprehensive power and safeguard the common interests of the people.

总而言之，重点是加强国家和地方支持古巴可持续人类发展的能力。
Overall, the emphasis is placed on strengthening national and local capacities to support sustainable human development in Cuba.

总体来说，重点是加强国家和地方两级支持古巴发展的能力。
Overall, the emphasis is placed on strengthening national and local capacities to support development in Cuba.

同样重要的是加强国家从武装冲突的爆发或升级中恢复的能力。
It is equally important to enhance a country' s resilience to the outbreak or escalation of armed conflict.

这一进程的目标，仍然是加强国家、区域和全球层面的公约落实。
The aim of this process continues to be to strengthen the implementation of the conventions at the national, regional and global levels.

一支专业和接受问责的军队是加强国家权力和实现稳定的重要支柱。
A professional and accountable army is one of the critical pillars for strengthening State authority and achieving stability.