Examples of using 暗示着 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
希腊乌拉诺斯可能是来自风险的根源，这也暗示着覆盖的想法。
它被认为具有雄心勃勃的雄心，因为它暗示着公司的价值可以在10年内增长10倍之多。
It was considered extremely ambitious, as it implied that the company's value could increase tenfold in 10 years.这部电影以蒙太奇打开，暗示着蓝领沮丧，焦虑，甚至愤怒，作为电影其余部分的背景.
The movie opens with a montage that hints at blue-collar despondency, angst, even anger, which serves as a backdrop for the rest of the movie.科学'暗示着事实的世界和自然界中我们都同意的为真的事物。
他指出，各国月度PMI的标准差相对较低，因此暗示着同步的(可能缓慢的)复苏。
He notes that the standard deviation across monthly PMIs is relatively low and thus suggestive of a synchronized(if slow) recovery.他最后一个词组里用的动词是一个隐喻，暗示着人类关系的修复。
The verb he uses in this final phrase is a metaphor that connotes mending of human relationships.例如，最近的一些创新，比如手持式数控机床，暗示着在不久的将来，这些工具将成为真空吸尘器的尺寸。
Recent innovations such as hand-held CNC machines, for example, hint at a not-too-distant future when these tools will be the size of vacuum cleaners.就像爱伦一样，夫人Welland疲倦的声音暗示着，把家庭置于这样一个困境中。
It was just like Ellen, Mrs. Welland's tired voice implied, to place the family in such a dilemma.对于这些作者来说，气候变化暗示着理想之地的黑暗秘密，是全美国共同的错误决定。
For these authors, climate change hints at the dark secret of the perfect place, of bad decisions that all America shares.我们在当下的行动暗示着对未来的一种乐观主义，即便这种乐观主义充满怀疑和忧虑，甚至可以说是黑暗的。
Our action in the present implies an optimism about the future, even if that optimism is skeptical, worried, or dark.BB：有趣的是，我们使用模拟设备制作了这些模型，尽管它们非常很明显的暗示着数字设计。
BB: interestingly, we produced these forms using analog equipment, even though they are very suggestive of digital design.它被认为具有雄心勃勃的雄心，因为它暗示着公司的价值可以在10年内增长10倍之多。
He was considered extremely ambitious because it implied that the value of the company could be multiplied by ten in 10 years.但是山洞画,雕刻和乐器暗示着更加危险的事情：抽象思维和交流的先进能力。
But cave paintings, carvings, and musical instruments hint at something far more dangerous: a sophisticated capacity for abstract thought and communication.这些片面的广告暗示着：加密货币市场只会上涨，任何人都可以轻松赚到大钱。
One-sided adverts imply that the crypto-asset market will only go up, and that anyone can make a lot of money easily.”.它暗示着最终将建造一个巨大的工业规模碳洗涤网络，能够直接从大气层中移除温室气体。
It hints at the eventual construction of a vast, industrial-scale network of carbon scrubbers, capable of removing greenhouse gases directly from the atmosphere.尽管extends关键字暗示着我们要为接口“扩展”新功能，但实情并非肯定如此。
Although the extends keyword implies that you are going to add new functions to the interface, that's not necessarily true.这一崇高的旧大厦的一个部分是暗示着古代的古雅的时尚。
One portion of this noble old edifice is suggestive of the quaint fashions of ancient times.这也暗示着，只有当第一个细胞被推入小孔时，它们才能分裂。
It also implied that the first cells could only divide if they were pushed through tiny holes.如果结果被最终确认，可能暗示着一种新的现象在早期的原始宇宙里发生了。
If confirmed, this observation might hint at a new phenomenon taking place in the early universe.直觉上对这些问题的正面回答暗示着在各种视觉任务之间存在一种结构。
