最重大的挑战 in English translation

• most significant challenge
• most important challenge
• greatest challenges

Examples of using 最重大的挑战 in Chinese and their translations into English

消灭贫困的斗争继续是我们最重大的挑战。
The fight against poverty remains our most formidable challenge.

最重大的挑战是将目前着重工具的作法改变为着重内容。
The foremost challenge is to replace the current instrument-centred focus with a content focus.

为了达成此目标，其中一项最重大的挑战，就是挑选正确的软体。
One of the most significant challenges in accomplishing this is choosing the right software.

在全球范围，最重大的挑战是气候变化、贫穷、不平等和人口增长。
In the global scale, the most important challenges are climate change, poverty, inequality and population growth.

在航空、航天和国防（ASD）行业保持高安全水平是最重大的挑战。
Within the aviation, space and defense(ASD) industry, maintaining high safety levels is the foremost challenge.

描述你所面临的最重大的挑战，以及你为克服这个挑战所采取的步骤。
Describe the most significant challenge you have faced and the steps you have taken to overcome this challenge..

如议程项目所表明，说服民众采纳某些卫生行为是公共卫生领域最重大的挑战之一。
As the items on your agenda show, persuading people to adopt healthy behaviours is one of the biggest challenges in public health.

建设科学、技术和创新能力(科技和创新能力)是发展中国家面临的最重大的挑战之一。
Building science, technology and innovation(STI) capacity is one the most important challenges facing developing countries.

描述你所面临过的最重大的挑战，以及你是如何一步一步去战胜这个挑战的。
Describe the most significant challenge you have faced and the steps you have taken to overcome this challenge..

这些现象正是我们面对的最重大的挑战，但同时也为我们实现各项千年发展目标提供了契机。
They constitute one of the biggest challenges as well as an opportunity for attaining the Millennium Development Goals.

最后，打击恐怖主义与大规模毁灭性武器扩散的斗争值得特别提及，因为它标志着对国际社会的最重大的挑战。
Finally, the fight against terrorism and against the proliferation of weapons of mass destruction deserves a specific reference, as it represents a challenge of paramount importance to the international community.

这被认为违背了秘书长的讲话，即全球化现象是联合国在未来数年中面临的一系列最重大的挑战。
That was considered to be contrary to the statement by the Secretary-General that the phenomenon of globalization presented the single most important set of challenges facing the Organization in the years ahead.

这将是这一期间内最重大的挑战，受地雷影响的缔约国与有能力向其提供援助的缔约国将需要为此作出很大的努力；.
This will be the most significant challenge to be addressed during this period, and will require intensive efforts by mineaffected States parties and those in a position to assist them;

执行过程面临的最重大挑战是不安全因素。
The most important challenge confronted by the implementation process is lack of security.

城市可持续发展是当今中国面临的最重大挑战之一。
Urban sustainability is one of the most significant challenges facing China today.

其次，我将讨论我们目前面临的最重大挑战：气候变化。
Second, I will address the most serious challenge we currently face: climate change.

其次，我将讨论我们目前面临的最重大挑战：气候变化。
Second, I will address the most serious challenge we currently face globally: the climate change phenomenon.

联合国面临的最重大挑战之一是实现千年发展目标。
Foremost among the challenges confronting the United Nations is the achievement of the Millennium Development Goals(MDGs).

气候变化是世界面对的最重大挑战之一，其负面的影响已经到处显现。
Climate change was one of the most important challenges facing the world and its negative effects had begun to be felt everywhere.

目前最重大的挑战的是确定方式和时间。
The most important challenge right now is to determine how and when.