Activision said a record 76 percent, or $538 million, of its total revenue came from sales over the Internet of full-game downloads and in-game add-ons.
万香港人口中有创纪录的410万人报名参加投票,部分原因是在抗议活动的几个月中进行了选民登记运动。
A record 4.1 million voters, out of the city's 7.4 million residents, also registered to vote, partly due to registration campaigns during the months of protests.
The hospitalization of high-profile prisoners continues to be a concern as throughout the reporting period there were a record number of prisoners hospitalized at the University of Pristina clinical centre.
World Bank economists said prices increased despite bumper crops in 2013 and continued projections of record grain harvests and stronger stocks expected for 2014.
很高兴看到今年有创纪录的参与者。
It is good to see a record number of participants this year.
现在有创纪录数量的年轻美国人就业了。
A record number of young Americans are now employed.
现在有创纪录数量的年轻美国人就业了。
A record number of young Americans are now unemployed.
在过去的5年里,有创纪录的政党数目。
Every year for the past 5 years, there has been a record number of parties.
本周公布的数据显示,去年有创纪录的热量进入海洋。
Data published this week showed that a record amount of heat went into the oceans last year.
截止2017年12月,加州有创纪录的1.29亿棵死树。
By the end of 2017, a record of 129 million trees were dead in California.
世卫组织:近两年有创纪录300万人接受丙型肝炎治疗.
A record 3 million people were able to obtain treatment for hepatitis C over the past two years.
今年夏天,将会有创纪录的1700万游客涌入希腊的海滩。
This summer should see a record 17m tourists crowding Greek beaches.
去年也有创纪录的807名登山者登上了珠穆朗玛峰的顶峰。
Last year also saw a record 807 climbers reach the summit of Mount Everest.
来2015年,有创纪录的98个国家低于这一替换生育率。
As of 2015, a record ninety-eight countries were below the replacement rate.
周一共有创纪录的62名女性被提名,约占所有提名女性的三分之一。
A record 62 women overall were nominated Monday, representing about a third of all nominees.
周一共有创纪录的62名女性被提名,约占所有提名女性的三分之一。
Women comprised a record 62 nominations, about one-third of all the nominations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt