有效的行动 in English translation

• effective action
• efficient action
• effective operations
• effective actions

Examples of using 有效的行动 in Chinese and their translations into English

不过，由于这些新挑战需要大规模的投资和新技术，因此有效的行动仍需在多边层面进行管理和融资。
However, because these new challenges require large-scale investment and new technologies, effective actions will still have to be managed and financed at the multilateral level.

但骗局组织者需要知道，州和省级证券监管机构正在采取迅速有效的行动，保护投资者免受他们的阴谋和骗局的伤害。
Cryptocrimminals need to know that state and provincial securities regulators are taking swift and effective action to protect investors from their schemes and scams.".

我们检测到问题并启动即时，直接，细胞和有效的行动。
We detect the problem and initiate immediate, direct, cellular and effective actions.

目前要改变中国汽车零部件现状需要国家层面的认知并积极采取有效的落地行动。
To change the current status of China's auto parts needed awareness at the national level and to take effective action landing.

埃斯特informe旨在促进ESTA领域进行更细致入微地了解，考虑障碍和机遇，更有效的行动。
This report seeks to contribute to a more nuanced understanding of this area, considering obstacles to, and opportunities for, more effective action.

如今，我们认为，采取具体、共同和有效的行动来振兴联合国大会的时机已经到来。
Today, we believe that the time has come for specific, joint and efficient actions to revitalize the United Nations General Assembly.

考虑到这些挑战，联合国系统应确保各机构的一致性，采取持续有效的行动。
In the light of such challenges, it was important for the United Nations system to ensure coherence among all its agencies to enable sustainable and efficient actions.

并且，这种行动的基础通常被赞誉为能导致更深入人性、更有效的行动。
Moreover, such a bias for action has been praised as resulting in more deeply human, even more effective, actions.

强调必须以有效的行动创造条件，增进社会的更大容忍和和睦相处；.
Underlines the importance of effective action to create conditions that foster greater harmony and tolerance within societies;

自我评估能将良好的意向和有用的知识转化为有效的行动――不是在明年，而是从明天早晨开始。
Self-assessment can and should convert good intentions and knowledge into effective action- not next year but tomorrow morning.

在这一方面，意大利采取了迅速而有效的行动，冻结了参与恐怖主义活动的个人和团伙的资产。
In that context, Italy had promptly and effectively acted by freezing the assets of individuals and groups engaged in terrorist activities.

制定有效的行动计划需要适当的数据、充分的机构能力和机制。
The development of effective action plans requires appropriate data and adequate institutional capacity and mechanisms.

我们可以采取更加有效的行动，但是这需要加强我们的技术和其他能力。
We can become more effective in our actions, but that requires a building up of our technical and other capacities.

自我评估能将良好的意向和有用的知识转化为有效的行动――不是在明年，而是从明天早晨开始。
Things that you can, and should, convert from good intentions and from knowledge into effective action, not next year, but tomorrow morning.

但是，将这种承诺转化为有效的行动还需要做很多工作。
Much needs to be done, however, to translate such commitment into effective action.

除了国家努力和双边及其他合作方法，有必要以全球观念加强有效的行动。
In addition to national efforts and bilateral and other cooperative approaches, there is a need for a global perspective to enhance efficacious action.

因此，这里正是这样一种组合，这是有效的行动。
It is, therefore, here is exactly such a composition which is effective in action.

然而，有必要在不同的国内和国际利益攸关方之间协调对C区的广泛国际关注，以将其转化为有效的行动。
However, this broad international attention to Area C needs to be coordinated among the different domestic and international stakeholders to translate it into effective action.

收集和传播的结果应是免费提供风险和以往损失信息，能够推动有效的行动。
Collection and dissemination should result in the free availability of risk and past loss information, which is an enabler of effective action.

还有另一个重要因素:知识渊博、充满激情的人应该携起手来，采取有效的行动来实现变革。
There's another crucial factor: informed, passionate individuals working together to form effective movements for change.