本报告概述了 in English translation

• the present report outlines
• present report summarizes
• the present report is an overview

Examples of using 本报告概述了 in Chinese and their translations into English

本报告概述了秘书长关于深入研究侵害妇女的一切形式暴力行为的任务规定、筹备进程、内容和建议。
The present report summarizes the mandate, preparatory process, content and recommendations of the Secretary-General' s in-depth study on all forms of violence against women.

本报告概述了他计划在任期内开展和考虑的活动和问题。
The present report is an overview of the activities and issues he plans to carry out and consider during his mandate.

本报告概述了转型经济国家2006年至2007年在融入世界经济方面所取得的进展。
The present report is an overview of the progress made in the integration of the countries with economies in transition into the world economy during the period 2006-2007.

本报告概述了监察主任办公室自2006年8月以来所开展的活动。
This report outlines activities undertaken since August 2006 by the Inspector General' s Office. GE.07-01608.

本报告概述了执行秘书为落实第6/COP.10号决定的规定而采取的各种步骤。
The report outlines the various steps undertaken by the Executive Secretary to fulfil the provisions of decision 6/COP.10.

本报告概述了2003年9月以来检查和调查职能方面的进展情况。
This report outlines developments in the inspection and investigation functions since September 2003.

本报告概述了监督厅在2003年8月至2004年7月期间开展的监督活动。
The report summarizes oversight activities of OIOS for the period from August 2003 through July 2004.

本报告概述了特别报告员的活动，包括访问请求和所进行的访问、发出的信函和收到的答复。
The report summarizes the activities of the Special Rapporteur, including visits requested and undertaken, and communications and replies received.

本报告概述了根据2011年《政治宣言》在10个主要目标方面所取得的进展，重点关注联合规划署的贡献。
This report summarizes progress achieved towards 10 key targets based on the 2011 Political Declaration, with a specific focus on contributions by the Joint Programme.

本报告概述了人居署根据理事会第二十一届会议通过的各项决议所开展的活动。
The present report summarizes the activities undertaken by UN-Habitat in response to the resolutions adopted by the Governing Council at its twenty-first session.

本报告概述了对秘书长特别代表进行的两项调查的答复：.
This report summarizes the responses to two surveys conducted by the Special Representative of the Secretary-General.

本报告概述了美国联邦储备委员会评估美国金融体系弹性的框架，并提出了该委员会目前的评估。
This report summarizes the Federal Reserve Board's framework for assessing the resilience of the U.S. financial system and presents the Board's current assessment.

本报告概述了剩余的36个国家(其中15个国家是签署国)的已知情况，资料来源是：.
This report outlines what is known about the remaining 36 states(of which 15 are signatories), based on.

本报告概述了监察主任办公室2011年7月至2012年6月底的最新动态和开展的活动。
This report outlines recent developments and activities undertaken by the IGO between July 2011 and the end of June 2012.

本报告概述了各国政府针对联合国人权事务高级专员办事处发出的普通照会所做的答复。
The report summarizes the replies received from Governments in response to a note verbale sent out by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

本报告概述了联合国把关切后代问题制度化的可能选择模式，提出了向前迈进的一些选择。
The report outlines options for possible models to institutionalize concern for future generations at the United Nations, suggesting options for the way forward.

最后，本报告概述了联合国把关切后代问题制度化的可能模式并提出了向前迈进的一些选择。
Lastly, the report outlines possible models for institutionalizing concern for future generations at the United Nations, suggesting options for the way forward.

本报告概述了特别报告员2001年的活动，对一月份举行的第一次雇佣军活动问题专家会议做了评论。
The report outlines the Special Rapporteur' s activities in 2001, commenting on the first meeting of experts on mercenary activities, held in January.

本报告概述了特别报告员的活动情况，并讨论了过去一年期间特别有关的问题。
The report describes the activities undertaken by the Special Rapporteur and contains a discussion of issues particularly relevant for the past year.

本报告概述了自第二届会议以来开展协商进程和审议工作。
The report summarizes the consultation process and the deliberations undertaken since the second session.