本报告的目的是 in English translation

• the purpose of the present report is
• the purpose of this report is
• the objective of the present report is
• the aim of this report is
• the present report aims
• the objective of this report is

Examples of using 本报告的目的是 in Chinese and their translations into English

本报告的目的是通过提供有组织的报告，帮助个人、组织或行业在其决策过程中做出决策。
The aim behind this report is to help individuals, organizations or industries in their decision making process by providing organized report..

本报告的目的是为国际法委员会完成一读通过关于国际组织的责任的条款草案奠定基础。
The present report is intended to provide the basis for the International Law Commission to complete the adoption of its draft articles on responsibility of international organizations at first reading.

本报告的目的是协助会员国在论坛关于跨部门政策和方案协调的第九届会议上进行审议。
The report is intended to facilitate the deliberations of Member States at the ninth session of the United Nations Forum on Forests in relation to cross-sectoral policy and programme coordination.

但是，我们编写本报告的最终目的是分析可资利用的资金来源。
Our ultimate objective in the present report is, however, to analyse possible sources of funds.

本报告的目的是评估现行联合国驻地协调员(驻地协调员)甄选和任用流程的运行情况，以及相关机构支助机制的效力和效率。
The objective of the present report is to assess the operation of the current selection and appointment process of the United Nations Resident Coordinators(RCs) and the effectiveness and efficiency of the related institutional support mechanisms.

本报告的目的是论述一种可用于评估不同属类的爆炸性弹药在冲突结束后的环境中所造成的相对人道主义风险的客观方法。
The aim of this report is to describe an objective methodology that may be used to assess the relative humanitarian risks in a post-conflict environment from generic categories of explosive ordnance.

本报告的目的是提供《巴巴多斯行动纲领》和《毛里求斯战略》的最新执行情况及第三次国际会议的最新筹备情况，供会员国审议。
The objective of the present report is to provide, for the consideration of Member States, an update on the implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy, as well as an update on the preparations for the Conference.

然而，本报告的目的是制定出对不同属类的爆炸性弹药进行比较的方法，即评估相对风险而非绝对风险。
However, the aim of this report is to develop a methodology to compare different generic categories of explosive ordnance, i.e. to assess the relative rather than absolute risk.

本报告的目的是协助立法机构和秘书处努力应付维持和加强联合国各组织因其普遍性而要求提供服务的多种语文内容。
The objective of this report is to assist legislative bodies and secretariats in their efforts to address the challenge of maintaining and improving the multilingual content of services required by the universal character of United Nations organizations.

本报告的目的是找出和评估联合国系统现有的(各种)问责制框架，查清其中存在的欠缺。
The objective of the present report is to map out and assess the existing(various) accountability frameworks in the United Nations system and to identify gaps where they exist.

本报告的目的是查明可能与在国际、区域和国家三级、特别是在妇女和女孩中防治艾滋病毒/艾滋病有关的政策措施。
The aim of this report is to identify policy measures that might be of relevance at the international, regional and national levels to combat HIV/AIDS, especially among women and girls.

本报告的目的是评估在哥本哈根作出的促进社会发展的10项承诺的履行程度以及对人的福利所产生的具体影响。
The purpose of the present report is to assess the degree to which the 10 commitments for social development made at Copenhagen have been implemented and have resulted in a concrete impact on human welfare.

本报告的目的是审议代际团结的需要，其中考虑到后代的需要，同时评估联合国系统如何能够满足这类需要。
The purpose of the present report is to consider both the need for intergenerational solidarity, taking into account the needs of future generations, and to evaluate how this need could be addressed by the United Nations system.

本报告的目的是为了在2000－2001两年期为联合国安哥拉办事处（联安办事处）响应安全理事会的行动寻求资金。
The purpose of the present report is to seek funding in the biennium 2000-2001 for the United Nations Office in Angola(UNOA) in response to actions taken by the Security Council.

本报告的目的是，在2000-2001两年期内为安全理事会2000年4月18日第1295(2000)号决议授权设立的由五名专家组成的监测机制设法筹措所需资金。
The purpose of the present report is to seek funding in the biennium 2000-2001 for the monitoring mechanism composed of five experts authorized by the Security Council in its resolution 1295(2000) of 18 April 2000.

本报告的目的是进一步详述和分析DP/FPA/2007/14号文件所述人口基金内的现有问责制框架（见附件1，图1）。
The purpose of the present report is to further detail and analyse the existing accountability framework in UNFPA(see annex 1, figure 1) as described in DP/FPA/2007/14.

各行政当局本身已认识到其中许多风险，但本报告的目的是，按照大会的要求，提供审计委员会有关这些事项的独立见解。
The Administrations have, themselves, recognized many of these risks, but the purpose of this report is to provide the Board' s independent perspective on these matters, as requested by the General Assembly.

本报告的目的是提供有关经济及社会理事会2002年7月24日第2002/13号决议实施情况的资料，在这份决议中，理事会认可了《预防犯罪准则》。
The purpose of the present report is to provide information on the implementation of Economic and Social Council resolution 2002/13 of 24 July 2002, in which the Council accepted the Guidelines for the Prevention of Crime.

本报告的目的是向经社会通报其在落实经社会关于加强亚太次级作物减贫中心问题的第65/4号决议的以下主要内容方面所取得的进展：.
The purpose of the present report is to inform the Commission of the progress made in respect of the following key elements of Commission resolution 65/4 on the strengthening of the Centre.

本报告的目的是向统计委员会通报自第四十四届会议以来在执行改善农业和农村统计全球战略方面所取得的进展。
The present report aims to inform the Statistical Commission of the progress made in the implementation of the Global Strategy to Improve Agricultural and Rural Statistics since its forty-fourth session.