Examples of using 框架构成部分 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这样，如特派团的各个框架所示，警务专员办公室将为预期成绩2.1和2.3做出贡献，并支持框架构成部分2中的有关产出。
The Office of the Police Commissioner would contribute, as indicated in the Mission' s 这样，如特派团的各个框架所示，民主治理支助办公室将为预期成绩3.3做出贡献，并支持框架构成部分3中的有关产出。
The Democratic Governance Support Office would contribute, as indicated in the Mission' s 民政司在秘书长首席副特别代表领导下，为预期成果3.1和3.3作出具体贡献，交付框架构成部分3的有关产出。
The Civil Affairs Division, under the supervision of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary-General, contributes specifically to expected accomplishments 3.1 and 3.3 and would deliver related outputs in framework component 3.鉴于联科行动仍在继续部署，因此表中按组织单位而不是框架构成部分列出联科行动的拟议人力资源。
In view of the continuing deployment of the Operation, the attribution of the proposed human resources of UNOCI has been presented 考虑到东帝汶综合团的持续部署，对其拟议人力资源的说明按组织单位，而不是框架构成部分列示。
In view of the continuing deployment of the Mission, the justification of the proposed human resources of UNMIT has been presented 社会性别咨询股为预期成果1.1，3.1、3.2、3.3、3.5、4.2和4.4作出具体贡献，交付框架构成部分1、3和4的有关产出。
The Gender Advisory Unit contributes to expected accomplishments 1.1, 3.1, 3.2, 3.3, 3.5, 4.2 and 4.4 and would deliver related outputs in framework components 1, 3 and 4.框架构成部分.
Framework component.计划产出是所有框架构成部分的公共信息产出总数。
The planned outputs represented the total public information outputs for all framework components.计划产出是指所有框架构成部分的宣传总产出。
The planned outputs represented the total public information outputs for all framework components.保护科为预期成果4.4作出具体贡献，交付框架构成部分4的有关产出。
The Protection Section will contribute to expected accomplishment 4.4 and would deliver related outputs in framework component 4.人权科为预期成果3.4作出具体贡献，交付框架构成部分3的有关产出。
The Human Rights Section contributes to expected accomplishment 3.4 and would deliver related outputs in framework component 3.民警司为预期成果3.5作出具体贡献，交付框架构成部分3的有关产出。
The Civilian Police Division contributes to expected accomplishment 3.5 and would deliver related outputs in framework component 3.选举援助科将促进实现预期成绩4.2和支助框架构成部分4的相关产出。
The Electoral Assistance Office contributes to expected accomplishment 4.2 and supports the related outputs in framework component 4.但是，该科仍将留在与其执行授权活动直接相关的成果预算编制框架构成部分4之内。
咨询委员会指出，选举援助办公室负责执行这些任务，因此将协助完成预期成绩1.2，并向ONUB按成果制订的框架构成部分1的有关产出提供支助。
特派团的法治框架构成部分继续努力开展司法和刑法改革，以及维持法律和秩序。
The Mission' s framework component on rule of law continued its efforts on judicial and penal reform as well as the maintenance of law and order.支助框架构成部分反映了人员行为和纪律小组、艾滋病毒/顾问股、安保科和行政司的工作。
The support framework component reflects the work of the personnel conduct and discipline team, the HIV/Adviser Unit, the Security Section and the Division of Administration.通信和新闻办公室促进实现预期成绩2.1、4.1和5.1，并支助框架构成部分2、4和5中的相关产出。
The Civil Affairs Section contributes to expected accomplishments 3.1 and 4.1 and supports the related outputs in framework components 3 and 4.安全部门改革/复员方案办公室促进预期成绩2.1、2.2及4.1，并支持框架构成部分2和4中的有关产出.
The Rule of Law and Civil Affairs Office contributes to expected accomplishments 1.1, 1.2, 1.3 and 2.3 and supports related outputs in framework components 1 and 2.这样，首席军事联络官办公室将为预期成绩2.2做出贡献，并支持框架构成部分2中的有关产出。
Accordingly, the Office of the Chief Military Liaison Officer would contribute to expected accomplishment 2.2 and would support the related outputs in framework component 2.
