水生生态系统 in English translation

• aquatic ecosystems
• aquatic ecosystem

Examples of using 水生生态系统 in Chinese and their translations into English

它遮住阳光辟排挤原生水生植物，戏剧性地在水生生态系统中减少生物多样性。
Its shading and crowding of native aquatic plants dramatically reduces biological diversity in aquatic ecosystems.

它遮住阳光辟排挤原生水生植物，戏剧性地在水生生态系统中减少生物多样性。
By crowding out native aquatic plants, it dramatically reduces biological diversity in aquatic ecosystems.

陆地和水生生态系统在生产粮食方面承受着压力，应采取维护和重视此类生命支持系统所提供的生态系统服务的做法，消除这些压力。
The pressure on terrestrial and aquatic ecosystems to produce food must be counteracted by practices that maintain and value the ecosystem services that come from these lifesupport systems.

在水生生态系统（如河流、溪流、湖泊和湿地）中，重点放在水化学、地貌以及水文如何影响它们的结构和功能。
In aquatic ecosystems(such as rivers, streams, lakes, and wetlands), emphasis is placed on how water chemistry, geomorphology, and hydrology affect their structure and function.

答：自净化是复杂的过程，或者更确切地说，是在水生生态系统，从而导致自然进程设置为改善或保持水底的质量。
Answer: Self-purification is the complex process, or, more precisely, a set of natural processes in aquatic ecosystems, which lead to improving or maintaining water quality.

野生动物，植被，土壤，空气，水和水生生态系统，与他们的人共同使用，都涉及到独特的，尤其是空间，属性….
Wildlife, vegetation, soil, air, water, and aquatic ecosystems, together with their human uses, are related to the distinctive, especially spatial, attributes….

这些问题包括水生生态系统的退化和荒漠化的加剧、土地退化、土壤肥力丧失、以及具有生产力的湿地、冲击平原和其他水生生境的丧失。
These include degraded aquatic ecosystems and increased desertification, land degradation, loss of soil fertility, and loss of productive wetlands, flood plains and other aquatic habitats.

(a)对各主要重点水生生态系统(河流和湖泊流域、重要的湿地、大型海洋生态系统、蓄水层等)的状况进行全球和区域性评估，以期订立适宜的对策；.
Global and regional assessments of the state of major priority aquatic ecosystems(river and lake basins, important wetlands, large marine ecosystems, aquifers), with a view to developing appropriate policy responses;

最后，国家认证和测试委员会认为在贝宁使用硫丹会对水生生态系统构成不可接受的风险（UNEP/FAO/RC/CRC.7/6，通知第2.4.2.2节的附件）。
In conclusion, CNAC considered the risk to aquatic ecosystems of using endosulfan in Benin to be unacceptable(UNEP/FAO/RC/CRC.7/6, annex to section 2.4.2.2 of the notification).

麦克唐纳说：“保护一个面积如此巨大的地区将会对此地的--河流栖息地、水生生态系统、苔原栖息地以及北方森林地区的维持起到非常大的积极作用。
MacDonald said,"Protecting an area this large will maintain vast amounts of habitat- river habitats, aquatic ecosystems, the tundra habitat as well as boreal forest areas.".

水生生态系统构成的改变会影响到其生计与这些生态系统密切相联的社区的营养状况、暴露于健康风险的程度和获得保健服务的机会。
Changes in the composition of aquatic ecosystems will impact the nutritional status, and exposure to health risk and access to health services for communities whose livelihoods are closely tied to such ecosystems..

水生遗传资源支撑着世界水产养殖和捕捞渔业的生产力和可持续性，水生生态系统在海水、咸水和淡水环境中提供了至关重要的服务。
They underpin the productivity and sustainability of world aquaculture and capture fisheries, and the essential services provided by aquatic ecosystems in marine, brackish and freshwaters.

来自西班牙的IvánHervíasRodríguez,MarcosOchoa,和SergioPascual赢得了15-16岁年龄组冠军，他们的研究项目为使用显微镜来研究在水生生态系统中的微观生物。
Iván Hervías Rodríguez, Marcos Ochoa, and Sergio Pascual, all of Spain, won the 15-16 age group using microscopy to examine microscopic creatures in aquatic ecosystems.

得出的结论为，该物质对操作员、居住在棉花田中或附近的家庭，以及水生生态系统都产成了不可接受的风险。
It was concluded that the substance posed an unacceptable risk to operators, to families who had their habitations in or near cotton fields and to aquatic ecosystems.

水生遗传资源支撑着世界水产养殖和捕捞渔业的生产力和可持续性，水生生态系统在海水、咸水和淡水环境中提供了至关重要的服务。
It underpins the productivity and sustainability of global aquaculture and capture fisheries, and the essential services provided by aquatic ecosystems in marine, brackish and freshwaters.

水生生态系统.
Aquatic ecosystems.

水生生态系统的有效恢复.
Effective restoration of aquatic ecosystems.

不仅破坏水生生态系统。
But water does not only nourish ecosystems.

水生生态系统被打乱，淡水生物资源遭威胁。
Aquatic ecosystems are disturbed and living freshwater resources are threatened.

C．水资源、水质和水生生态系统的保护；.
(c) Protection of water resources, water quality and aquatic ecosystems;