没有社会保障 in English translation

• no social security
• no social protection
• does not have a social security

Examples of using 没有社会保障 in Chinese and their translations into English

他们没有社会保障号码，身份证，十五世纪意大利也没有指纹；.
They didn't have social-security numbers, ID cards, nor fingerprints in fifteenth-century Italy;

萨克岛没有社会保障以及社会保险的法律，但是萨克岛当局支付福利补助。
Sark has no social security or social insurance legislation, but welfare payments are provided by the island' s authorities.

尽管前景黯淡，但如果没有社会保障，情况会更糟。
As bleak as the outlook appears, it would be even worse if it were not for Social Security.

委员会对于妇女集中在没有社会保障或其他福利的非正规经济部门的情况仍感关切。
It remains concerned about the concentration of women in the informal sector, with no social security or other benefits.

许多妇女在非正规部门工作，没有社会保障或其他福利，特别易受伤害。委员会对此仍然感到关切。
The Committee remains concerned about the high number of women in the informal sector with no social security or other benefits, who are particularly vulnerable.

中国没有社会保障和养老基金，工人们无情地为自己的退休生活付出代价。
There are no Social Security or pension funds in China, so workers save relentlessly to pay for their own retirement.

没有社会保障号码，没有护照号码，没有驾驶执照，营业执照。
She has no social security number, no passport, no driver's license.

巴布亚新几内亚没有社会保障网、失业保险或社会保障系统。
There are no social safety nets, unemployment insurance, or social security systems in PNG.

他批评社会保障说“不知何故，我们的社会设法让它成千上万年没有社会保障就好了。
He criticized social security saying"somehow, our society managed to make it hundreds of years without social security just fine.".

据报告说，总劳动人口中有55.8%是没有社会保障福利的工作妇女。
According to the report, 55.8 per cent of the total working force are women working without social security benefits.

歧视和附属地位表现在从事报酬低、不稳定、低技能和没有社会保障的工作。
Discrimination and subordination are reflected by poorly paid, insecure, low-skilled jobs without social security benefits.

具体而言，南美国家出口行业的女工大部分没有社会保障。
More specifically, a great proportion of women employed in the export sector of South American countries lacked social security coverage.

尽管大部分人口、尤其是妇女都在非正规部门工作，但非正规部门并没有社会保障计划。
There is an absence of social security schemes in the informal sector where the majority of the population, especially women.

我再也不能赢得太多，因为我没有社会保障。
I couldn't afford to win too much anymore because I would have no Social Security.”.

更何况在我们这样一个没有社会保障体系的国家。
Especially in countries like India where we don't have any social security system in place.

委员会还感到关切的是，妇女集中于没有社会保障或其它福利的非正规部门之中。
It is also concerned about the concentration of women in the informal sector with no social security or other benefits.

在这里，我们有近一个世纪的老人，没有家园，没有后代，没有社会保障，没有保险金和养老金。
Here we have almost a century old man, without a homeland and without offspring, without social guarantees, without insurance payments and pensions.

经济、社会和文化权利委员会关切地注意到，绝大多数人口没有社会保障。
CESCR noted with concern that a large majority of the population had no social security coverage.

提升私营部门竞争力的过程常常需要付出高昂的社会代价：失业、腐败、环境恶化、很低或没有社会保障及医疗保健。
The process of enhancing the competitiveness of the private sector is often accompanied by high social costs: unemployment, corruption, environmental degradation, little or no social protection and health care.

妇女----特别是年轻妇女----特别易受"不稳定"就业的伤害，因为这种就业是临时或偶然的，工资一般很低，很少或根本没有社会保障。
Women-- and in particular young women-- are especially vulnerable to" precarious" employment that is temporary or casual, generally low-paid, and with little or no social protection.