的一种工具 in English translation

• tool

Examples of using 的一种工具 in Chinese and their translations into English

加强利用《行动纲领》实施支持系统，将其作为匹配需求与资源的一种工具.
Enhancing the use of the Programme of Action Implementation Support System as a tool for matching needs and resources.

有人对因特网作为帮助金融犯罪的一种工具的潜力发表了意见。
Comments were expressed regarding the potential of the Internet as a tool for facilitating financial crimes.

这是一项非凡的多学科研究工作，如今可以作为整个科学界的一种工具。
Its been an extraordinary, multidisciplinary effort that is now available as a tool for the whole scientific community.

该协定因此成了将各个严重分裂的组织汇合起来的一种工具。
The Agreement has thus become a kind of instrument for bringing together organizations that were seriously divided.

联署材料1称，一个重要的关切问题是，该国政府将监禁用作政治报复的一种工具。
JS1 stated that a key concern was the Government' s use of imprisonment as a tool for political retaliation.

危机过后，社会保护还被不同的分析家视为重新平衡全球经济的一种工具。
Beyond the crisis, social protection has been seen by various analysts as a tool to rebalance the global economy.

小组指出，储油层模拟模型作为测算井喷量的一种工具具有一些局限性。
The Panel notes that reservoir simulation modelling has a number of limitations as a tool for measuring blow-out volumes.

所以咖啡杯，或者是一个有把手的杯子是被人类社会应用的一种工具来维护公众健康.
So the coffee cup, or the cup with a handle, is one of the tools used by society to maintain public health.

同时，她说，这只是公司可以采用的一种工具。
At the same time, she said, it's just one tool that companies could adopt.

选择追求一份职业并取得成功，仅仅是实现你人生目标的一种工具。
The choice and successful pursuit of a profession is but one tool for achieving your purpose.

在此同时，还可以利用竞争政策作为男女平等和福利的一种工具，因为这种政策帮助向人口的所有部分开放市场。
At the same time, competition policy can also be used as a tool for gender equity and welfare, as it helps to open markets to all segments of the population.

投资图"是互联网上的一种互动工具，综合了关于外国直接投资、国际贸易和市场准入的统计数据，以利更为恰当的投资标的(www.investmentmap.org)。
The Investment Map is an interactive Internet tool that combines statistics on FDI, international trade and market accession for better investment targeting(www. investmentmap. org).

在此同时，可以利用竞争政策作为男女平等和福利的一种工具，因为这种政策帮助向人口的所有部分开放市场。
At the same time, competition policy can be used as a tool for gender equity and welfare, as it helps open markets to all segments of the population.

但是我认为这种小视角的设计是一种相对新近的现象，而且事实上这种现象真正的显现是二十世纪后期当设计变成了消费主义的一种工具。
But I think this small view of design is a relatively recent phenomenon, and in fact really emerged in the latter half of the 20th century as design became a tool of consumerism.

战略环境评估把环境影响评估的适用范围从项目扩大到政策、方案和计划，因此被视为可持续发展的一种主要工具。
Strategic environmental assessment extends the application of environmental impact assessments from projects to policies, programmes and plans, and hence is considered a key tool for sustainable development.

但是，制定环境规划署《2010-2013年中期战略》的目的是作为落实其环境方案的一种工具，因此，要想在全系统通过和实施还需要加以修改。
However, the UNEP medium-term strategy 2010-2013 had been prepared as a tool to implement its environment programme and would therefore need to be revised for system-wide adoption and implementation.

他同意报告的说法，即四方临时国际机制应当成为规定援助条件或决定巴勒斯坦发展战略的一种政策工具。
He agreed with the report that the Quartet' s Temporary International Mechanism should not become a policy tool for conditioning aid or dictating Palestinian development strategies.

而且世界银行奉行教育是经济发展的一种工具的实用概念，认为它只是实现《千年发展目标》的主要因素之一。
Also, the Bank identifies with the utilitarian concept of education as a tool for economic development, since it considers it only as a major factor in the achievement of the Millennium Development Goals.

提供教育的一种工具是"20/20计划"，要求将国家预算的20%和发展援助的20%用于包括教育在内的社会部门。
One vehicle for the delivery of education was the“20/20 initiative” calling for the assignment of 20 per cent of national budgets and 20 per cent of development assistance to the social sector, including education.

为此，应该在认识到性别问题的同时评估贸易政策的社会经济影响，包括将其作为列入国家减贫战略文件的一种工具。
To that end, gender-sensitive socioeconomic impact assessments of trade policies should be implemented, including as a tool to be embedded in national PRSPs.