的一种模式 in English translation

• pattern
• model

Examples of using 的一种模式 in Chinese and their translations into English

被愤怒的精英们顽强抵抗，当选领导人的无能为力：这似乎是大西洋两岸的一种模式。
Diehard resistance by outraged elites, breathtaking incompetence by elected leaders: It seems to be a pattern on both sides of the Atlantic.

泛加勒比防治艾滋病毒/艾滋病伙伴关系已成为近年来区域倡议的一种模式。
The Pan Caribbean Partnership against HIV/AIDS has become a model for regional initiatives in recent years.

我们敦促委员会促进工作场所保健与安全联合委员会，将其作为联合行动的一种模式。
We urge the Commission to promote joint workplace health and safety committees as a model for joint action.

对中国的贸易威胁来回反复，永远不会完全退缩，这是特朗普的一种模式.
Going back and forth on China trade threats, never fully backing off, is a pattern for Trump.

其开放式访问，低开销的结构已成为世界各地采用的一种模式，根据蒂瓦里。
Its open-access, low-overhead structure has become a model used around the world, according to Tiwari.

就如这阿柔大寺，最早是一座帐房寺院，这在高原是非常罕见的一种建筑模式。
For example, the aru temple, which was originally an accounting temple, is a very rare architectural pattern in the plateau.

这是通过电子集市和在线拍卖进行的，后者是迄今为止使用较为广泛的一种模式。
This has been done through e-markets and online auctions, the latter being the more widely used model so far.

一、什么是协作图？协作图是描述对象间交互的一种模式；.
(1) A collaboration diagram describes a pattern of interaction among objects;

农村100％使用避孕套方案"已成为东南亚的一种模式。
The countrywide 100 Per Cent Condom Use Programme is seen as a model for South-east Asia.

玉米上最常出现的一种模式，通常有三条腿。
One of the most frequently occurring patterns on the corn, generally has three legs to it.

神圣教导的一种模式是灵魂以形式的形式化身，就像我自己一样。
One mode of the divine teaching is the incarnation of the spirit in a form,- in forms, like my own.

根据1982年建议的一种模式，在原子能机构托管之内和之外的材料流程如下图所示：.
On the basis of a model proposed in 1982, the flow of material in and out of IAEA trusteeship is illustrated in the adjacent diagram.

尽管这些特别基金并不代表汞资金的可能来源，但可以作为自愿汞基金的一种模式。
While these special funds do not represent potential sources of mercury funding, they may serve as models for a voluntary mercury fund.

伯恩斯坦像坡斯特尔一样也是一名跑步者，而她很好奇自己跑步过后在自己的脑海中所看到的一种模式。
Like Postal, Bernstein is also a runner, and was curious about a pattern she saw in her own mind after a run.

这场大屠杀是这个非常可怕的政权使用化学武器的一种模式的重大升级。
This massacre was a significant escalation in a pattern of chemical weapons used by that very terrible regime.

这种倾向使用宏观经济措施始于1930年赫伯特・胡佛,罗斯福持续的一种模式。
This tendency to use macroeconomic measures began under Herbert Hoover in 1930, a pattern that was continued by FDR.

因此，文学被认为不仅是一个愉快的兴趣，但是作为知识的一种模式，指示不仅是头脑，但心脏。
Therefore, literature is seen not only as a pleasurable interest but as a mode of knowledge, instructing not only the mind but the heart.

据此类来源认为，这种态度是阿拉伯叙利亚共和国以强制手段管理黎巴嫩事物的一种模式。
According to these sources, this attitude is part of the Syrian Arab Republic' s pattern of coercive management of Lebanese affairs.

在这方面，我很荣幸地把苏里南作为成功开展不同宗教间和文化间合作的一种模式介绍给大家。
In that regard, I am privileged to present Suriname as a model of successful interreligious and intercultural collaboration.

支撑日本工业的力量源泉是二战后打造的一种制造模式，当时日本企业设法通过提高面向全球客户的产品质量而崛起。
Powering Japan's industrial might was a manufacturing model forged after World War II, when its companies sought to rebound by improving products for global buyers.