的前提和基础 in English translation

• the premise and basis
• prerequisite and basis
• the precondition and basis
• the prerequisites and bases
• the preconditions and foundation
• premise and foundation

Examples of using 的前提和基础 in Chinese and their translations into English

目前，我们看不到中方参与美俄之间这种谈判的前提和基础。
At present, we cannot see the precondition and foundation for China's participation in such negotiations between the US and Russia.

目前，我们看不到中方参与美俄之间这种谈判的前提和基础。
Right now we do not see any conditions or basis for China to join the negotiation between the US and Russia.

目前，我们看不到中方参与美俄之间这种谈判的前提和基础。
Currently, we do not see preconditions or grounds for China's participation in such talks.

搞这样所谓的三边军控谈判的前提和基础根本不存在，中方也绝不会参加。
The premise and basis for trilateral arms control negotiations do not exist at all and China will never participate in them.

搞中美俄三边军控谈判的前提和基础根本不存在，中方绝不会参加。
The premise and basis for trilateral arms control negotiations do not exist at all and China will never participate in them.

搞这样所谓的三边军控谈判的前提和基础根本不存在，中方也绝不会参加。
The premise and basis for a trilateral arms control negotiation doesn't exist at all and China won't be part of that.

中国外交部曾明确表示，三边军控谈判的前提和基础根本就不存在，中方不会参加。
The premise and basis for trilateral arms control negotiations do not exist at all and China will never participate in them.

换句话说，IT运维管理是一切遵循ITIL框架设计管理思路和产品的前提和基础。
In other words, IT operation and maintenance management is the premise and basis for all the ITIL framework design management ideas and products.

中国认为，联大第46/182号决议确定的人道主义援助指导原则是有效实施人道主义救援的前提和基础。
China believes that the Guiding Principles on Humanitarian Assistance, set out in the annex to resolution 46/182, constitute both the prerequisite and foundation for effective humanitarian assistance.

几乎每一种农业系统（传统的、有机的或者介于两者之间的）的前提和基础都是目前我们所能获得的种子。
A premise basic to almost every agricultural system(conventional, organic and everything in between) is that seed can only take us so far.

第二，改善国际环境、维护国际战略平衡与稳定及确保各国的国家安全不受减损是一切常规武器领域建立信任措施的前提和基础。
Secondly, the precondition and basis of any confidence-building measure is the improvement of the international environment, the preservation of international strategic balance, and ensuring undiminished security for all countries.

双方一致同意,一个中国原则是两国关系发展的前提和政治基础。
They agreed that the one China principle is the prerequisite and political basis of developing bilateral relations.

他们希望拥有自己的观点，但又不愿意接受一切观点赖以为基础的前提和条件。
He wishes to have opinions, but is unwilling to accept the conditions and presuppositions that underlie all opinion.

也是中国同世界各国保持和发展友好合作关系的前提和政治基础。
It is also the prerequisite and political basis for the Netherlands to maintain and develop friendly and cooperative relations with China.

持续的经济发展是稳定和扩大就业的重要前提和基础。
Sustained economic development is an important basis and prerequisite for stabilizing and expanding employment.

因此，区域分析是区域规划的前提、基础和主要组成部分。
The Regional Assessment is the first part and foundation of the regional plan.

总书记告诫大家，必须坚持生命至上、安全第一，切实把安全作为发展的前提、基础和保障。
Root, insist on the supremacy of life, safety first, and take safety as the prerequisite, foundation and guarantee for development.

这是解决这次事件的基础和前提。
This is a prerequisite and basis for resolving the incident.

这是解决这次事件的基础和前提。
This is the basis and prerequisite for the settlement of this incident.

这是两个人友谊的基础和前提。
These are two basic and main conditions for friendship.