的圆桌讨论会 in English translation

• round-table discussion
• roundtable discussion
• round-table discussions

Examples of using 的圆桌讨论会 in Chinese and their translations into English

本文件是为协助9月12日将举行的圆桌讨论会参加者编写的。
This document was prepared in order to assist participants in the round table discussion which will take place on 12 September.

年2月，最高会议参议院和外交事务委员会举办了一场关于"妇女、政府和社会"专题的圆桌讨论会。
In February 2008, the Senate of the Oliy Majlis of Uzbekistan and the Committee for Foreign Affairs held a round-table discussion on the topic of" women, government and society".

国家机构股和丹麦人权协会于2003年11月13日和14日在哥本哈根合办了有关国家人权机构与司法行政的圆桌讨论会。
The NI Unit and the Danish Institute for Human Rights co-organized the round-table discussion NHRIs and the administration of justice in Copenhagen on 13 and 14 November 2003.

委员会在第五十六届会议续会上根据扩大主席团的建议，核可了E/CN.7/2014/13号文件所载的圆桌讨论会组织安排。
At its reconvened fifty-sixth session, the Commission endorsed, on the recommendation of the extended Bureau, the organizational arrangements for the round-table discussions as set out in document E/CN.7/2014/13.

高级别会议的圆桌讨论会：.
Round-table discussions of the high-level segment.

目前正在准备召开关于人权捍卫者地位的圆桌讨论会。
There is preparation for round table discussion the legal status of human right defender.

讲习班包括四次技术会议、两次工作组会议和最后的圆桌讨论会。
The Workshop included four technical sessions, two working group meetings and a final round-table discussion.

同时，还举行了关于《行动计划》三个支柱（即：减少需求、减少供应、国际合作）的圆桌讨论会。
In parallel, round-table discussions were held on the three pillars of the Plan of Action(demand reduction, supply reduction and international cooperation).

年11月19日在美国哥伦比亚特区华盛顿的斯里兰卡大使馆举行了题为"斯里兰卡的宗教自由"的圆桌讨论会。
A roundtable discussion titled" Religious Freedom in Sri Lanka" on November 19, 2004 at the Sri Lankan Embassy in Washington, DC, USA.

私营部门、非政府组织和政府间组织可能会派出一名或多名代表出席不同场次的圆桌讨论会。
One or more representatives from the private sector, nongovernmental organizations and intergovernmental organizations may participate in the different round tables.

年12月，裁研所请卡内基国际和平基金会的乔治·佩尔科维奇主持了关于新的核不扩散建议的圆桌讨论会。
In December 2003, UNIDIR hosted George Perkovich from the Carnegie Endowment for International Peace for a round-table discussion on new proposals for nuclear non-proliferation.

高级别会议期间的圆桌讨论会.
Round-table discussions during the high-level segment.

第五十六届会议及其他届会上的圆桌讨论会.
Round-table discussions at the fifty-sixth session and other sessions.

关于塔吉克斯坦刑事立法遵守国际标准情况的圆桌讨论会.
Round table seminar on compliance of Tajik criminal legislation with international standards.

关于警察之间开展国际合作问题的圆桌讨论会.
Round-table seminar on the issue of international cooperation between police forces.

根据缔约国会议第二届会议期间举行的圆桌讨论会上作出的承诺，秘书处创建了该网页。
The web page was created by the Secretariat pursuant to the commitment undertaken during the round-table discussion held at the second session of the Conference of the States Parties.

在这方面,拟议在1999年举办一次关于小农户农业商业化基层战略的圆桌讨论会。
In this regard, a round-table discussion on extension strategies for commercializing small farmer agriculture is proposed to be convened in 1999.

同月，超过45位主要加密公司和华尔街公司的代表参加了关于加密货币和IC0监管的国会圆桌讨论会。
The same month, over 45 representatives of major crypto companies and Wall Streetfirms attended a Congressional roundtable discussion on cryptocurrency and ICO regulation.

最近，欧安组织特别积极，发起了与新闻界人士的圆桌讨论会。
OSCE has been especially active recently in initiating round-table discussions among members of the media.

该部正在与国际律师协会合作筹办关于大屠杀之后的司法和问责的圆桌讨论会。
A round-table discussion on justice and accountability after the Holocaust was also being organized in partnership with the International Bar Association.