的审查进程 in English translation

• review process
• vetting process
• review processes
• in reviewing progress

Examples of using 的审查进程 in Chinese and their translations into English

例如，在开发署的支持下，马拉维利用它们进行法律环境评估的结果开始进行其防治艾滋病毒法案草案的审查进程。
With UNDP support, for example, Malawi used the findings of their legal environment assessment to start a review process of its draft HIV bill.

今年早些时候，坦桑尼亚批准了非洲同侪审查机制，其秘书处已被邀请开始坦桑尼亚境内的审查进程。
Early this year, Tanzania ratified the APRM, and its secretariat has already been invited to start the review process in Tanzania.

经过一个全国参与的审查进程，参议院拒绝了首批委员候选人。
After a vetting process involving nationwide participation, the initial nominees for commissioners were rejected by the Senate.

条约的审查进程相当困难，因为它触动国家军事安全的基础。
The process of examination of the Treaty is rather difficult, as the Treaty touches on the very foundations of the State' s military security.

在这方面，我们期望参与2010年对委员会的审查进程，以执行大会为此而通过的决议。
In that regard, we look forward to participating in the review process of the Commission in 2010 in implementation of the General Assembly resolution adopted for that purpose.

围绕专门讨论消除贫穷问题相关主题的审查进程，召开一次最高适当政治级别的大会会议p.
Meeting of the General Assembly at the highest appropriate political level centred on the review process devoted to the theme relating to the issue of poverty eradicationp.

稍后将发布更详细的审查进程解释说明，以下概述一些关键变动。
While a more detailed explanatory note on the revision process is forthcoming, some of the key changes are summarized below.

就塞拉利昂1991年宪法的审查进程向政府提供政策咨询并监督审查工作.
Policy advice to the Government and monitoring of the process on the review of the 1991 Constitution of Sierra Leone.

这样的审查进程对于促进建立共识和确保登记册持续取得进展至关重要。
Such a review process is essential to furthering consensus-building and ensuring the continued progress of the Register.

若干代表团强调需要由执行局成员开展适当和公开的审查进程，并在批准之前在成员之间交流意见。
A number of delegations underlined the need for an adequate and open process of review by the Executive Board members, with comments shared among members before approval.

围绕专门讨论消除贫穷问题相关主题的审查进程，召开一次最高适当政治级别的大会会议o.
Meeting of the General Assembly at the highest appropriate political level centred on the review process devoted to the theme relating to the issue of poverty eradicationo.

我们已经组成了一个"智者小组"来为很快将展开的审查进程提供帮助。
We have already assembled a" panel of wise persons" to lend its assistance to the review process that will soon be under way.

白俄罗斯欢迎《联合国反腐败公约》审查机制开始运作，希望参与2013年的审查进程。
Belarus welcomed the start of the work of the United Nations Convention against Corruption review mechanism and looked forward to participating in the review process in 2013.

感谢为论坛工作捐款，强烈敦促为支持上述国际森林安排的审查进程提供自愿捐款；.
Expresses appreciation for contributions made towards the work of the Forum, and strongly urges voluntary contributions to support the review process of the international arrangement on forests set out above;

其重要性在于它启动《条约》2010年审议大会的审查进程的作用。
Its importance is earned by the role it plays in starting the review process of the Treaty for the 2010 review conference.

缔约国会议有义务最终完成前两个阶段开展的工作，而且有义务指导今后的审查进程。
It is the responsibility of the Conference to finalize the work carried out in the two previous phases and to guide the future course of the review process.

该步骤是当时的高级代表帕迪·阿什当于九年前启动的审查进程的最后一步。
This represents the final step in a review process initiated nine years ago by Paddy Ashdown, the High Representative at that time.

此外，秘鲁还与特别程序任务执行人合作，积极参加了人权理事会的审查进程。
Peru had also worked with special procedures mandate holders and had participated actively in the review processes of the Human Rights Council.

作为中间步骤，环境规划署可以分专题开始执行这项拟议的审查进程。
As intermediary steps, UNEP could initiate this proposed process of review on a thematic basis.

欢迎协调会议次数增多从而加强《马提尼翁协议》的审查进程.
Welcoming the strengthening of the process of review of the Matignon Accords through the increased frequency of coordination meetings, See A/AC.109/1000, paras.