的帮助和支持 in English translation

• help and support
• assistance and support

Examples of using 的帮助和支持 in Chinese and their translations into English

同时，在服务用户的过程中，我们也得到了用户的帮助和支持。
At the same time, in the process of servicing users, we also get the help and support from users.

扭转乾坤是可能的，但对新手来说不太可能，除非能得到一名经验丰富的敏捷教练的帮助和支持。
Turn-around stories are possible, but they are not for beginners unless you have the help and support of an experienced Agile coach.

但是我很幸运，得到了很多好人的帮助和支持。
I am so lucky that I have got much support and help from many good friends.

在我工作的时候，矿工的帮助和支持是至关重要的。
The help and support of the miners while I was working was crucial.

非洲只有在国际社会的帮助和支持下，才能应付这一挑战。
Africa can take up this challenge only with the help and support of the international community.

若要查找可用于残障人士的帮助和支持文章的完整列表，请转到SharePointOnline辅助功能支持。
To find a complete list of the help and support articles available for people with disabilities, go to Accessibility support for SharePoint Online.

得到你需要的帮助和支持，找到离开他的内在力量和勇气。
Get the help and support you need to find the inner strength and the courage to leave him.

这正是开发署争取在其合作伙伴的帮助和支持下所实现的目标。
This is what UNDP seeks to achieve and the help and support of its partners.

在今天在此齐聚一堂的国际社会的帮助和支持下，我们深信，我们定会取得成功。
With the help and support of the international community together here today, we are confident of our success.

我无法表达我对你们的帮助和支持是多么的感激…".
I can't tell you how much I appreciated your help and support.”.

如果没有国际社会的帮助和支持，这项目标便无法实现。
That goal could not be accomplished without the help and support of the international community.

我们将为求职者提供找工作所需的帮助和支持，但公平的是，他们不负责任地履行合同。
We will provide jobseekers with the help and support they need but it is only fair they live up to their part of the contract.".

但是在国际机构的帮助和支持下它得到了修缮和恢复，并一直保留在联合国教科文组织世界遗产名录中。
Yet, with the help and support of the international institutions, it was renovated and reconstructed and entered UNESCO's world heritage status.

每一位新的准妈妈和每一位新生儿都能得到他们所需的全部帮助和支持，这一点至关重要。
But it is vital that each and every new and expectant mother and every new-born receive all the help and support they need.”.

警官约翰·奥查尔(JohnOchal)说:“我非常感谢曼联和伯恩茅斯球迷今天的帮助和支持。
Assistant chief constable John O'Hare said:'I am grateful to the Manchester United and Bournemouth supporters for their support and assistance today.

如同他的其他众多学生一样，我对于他在学术及其他事情上给予的帮助和支持，怀有深深的感念。
Like countless other students of his, I owe him a very large debt for his help and support in academic and other matters.

Stellarium是由开发团队在这些人员和组织的帮助和支持下开发的.
Stellarium is produced by the efforts of the developer team, with the help and support of the following people and organisations.

它可能是艰巨的开始，但有大量的帮助和支持，提供给您。
It might feel daunting but there is a lot of help and support available to you.

这些影响在几个小时内就解决了，特别是在护理人员的帮助和支持下。
These effects settle within a few hours, particularly with help and support from nursing staff.

因此，新妈妈学习如何倡导他们所需的帮助和支持是非常重要的。
For this reason, it is extremely important that new moms learn how to advocate for the help and support they need.