的执行将 in English translation

• implementation would
• implementation will
• execution will
• will be implemented

Examples of using 的执行将 in Chinese and their translations into English

项目厅告知委员会，项目厅将这项建议确定为高度优先事项，该建议的执行将列入其第一阶段的"解决"计划。
UNOPS informed the Board that it had identified this recommendation as a top priority and that its implementation would be included in phase 1 of its" workout" plan.

我们欢迎通过安全理事会第1706（2006）号决议，该决议的执行将有助于执行最近就苏丹问题所达成的政治协议。
We welcome the adoption of Security Council resolution 1706(2006), whose implementation will assist in the implementation of the political agreements recently reached on the Sudan.

安全理事会在千年首脑会议同时通过的卜拉希米报告是一份关键性文件，它的有效执行将有利于在所有阶段预防和管理冲突。
The Brahimi report, adopted by the Security Council in parallel with the Millennium Summit, is a key document whose effective implementation will help to prevent and manage conflicts at all stages of the process.

这些事态发展已经开始有助于为联合国所有单位接受《公共部门会计准则》的执行将带来的变化铺平道路，但它们仅仅是开始。
These developments have started to help pave the way for all parts of the United Nations to embrace the changes IPSAS implementation will bring about, but they are only a start.

总理敦促国际社会履行在《索马里契约》中做出的承诺，该契约的执行将对索马里的人权状况产生影响。
The Prime Minister urged the international community to honour its pledges contained in the Somali Compact, the implementation of which would have an impact on the human rights of Somalis.

为了有效和及时的执行,将需要加紧努力,通过新的和更多的资源承诺和摊付,向小岛屿发展中国家提供外来发展援助。
Effective and timely implementation will call for an intensification of efforts at providing external development assistance to small island developing States through new and additional commitments and disbursements of resources.

总战略的执行将涉及提供.
The implementation of the overall strategy will involve the provision of.

上述政策的执行将从2000年开始。
Implementation of the above-mentioned policies will commence in the year 2000.

这些标准的执行将开放新的市场。
The implementation of such standards would open up new markets.

合同的执行将由独立的顾问负责监督。
Implementation of the deal will be overseen by an independent monitor.

小组若干建议的执行将需要额外的资源。
In order to implement a number of the Panel' s recommendations, additional resources will be required.

本项目的执行将由以下几个方面组成：.
Implementation of this project will comprise the following.

现有协议的执行将大大促进关于未决问题的谈判。
The implementation of existing Agreements will significantly facilitate negotiations on the outstanding issues.

国家人权行动计划》的执行将确保实现下列目标：.
The implementation of the National Human Rights Action Plan will ensure the accomplishment of the following objectives.

我们希望《宣言》的执行将改善土著民族的境遇。
It is our hope that the implementation of the Declaration will improve the situation of indigenous peoples.

该决议草案的执行将需要下文描述的额外经费。
The implementation of that draft resolution would entail additional requirements as described below.

这一计划的执行将大大降低高浓铀的扩散风险。
The implementation of this programme will significantly reduce the risk of proliferation of highly enriched uranium.

本项目的执行将由以下几个阶段组成：.
The implementation of this project will comprise several phases, as follows:-.

框架》的执行将大大促进区域和次区域运输互联互通。
Implementation of the Framework will contribute significantly to the achievement of regional and subregional transport connectivity.

项目的执行将直接促进千年发展目标8和1。
Implementation of the project will directly contribute to millennium development goals 8 and 1.