Examples of using Implementation will in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Administration informed the Board that systems requirements have been defined and implementation will be completed in the second quarter of 2003.
行政部门告知审计委员会，已确定各系统的要求，落实工作将在2003年第二季度完成。Its effective implementation will bring to the fore the complexity of the whole question of integrating biodiversity issues into international and national economies.
它的有效实施将能够把生物多样性的问题纳入国际经济和各国经济的整个问题的复杂性推到大家的面前。The company reportedly expects that blockchain implementation will reduce time spent on the manual review of scattered data.
据报道，该公司预计区块链的实现将减少人工审查分散数据的时间。The Administration informed the Board that the requirements for the controls have been defined and implementation will be completed in the second quarter of 2003.
行政部门告知审计委员会，已确定各项控制的要求，落实工作将在2003年第二季度完成。Also, IPSAS implementation will take into consideration other organizational initiatives, such as regionalization, the Field Review, and results-based management and budgeting.
而且，该准则的实施将考虑其他组织性举措，例如区域化、外地评估，以及成果管理和预算制度。The program's implementation will allow increasing the share of non-cash settlements annually by 7 percent.
该计划的实施将使非现金支付的份额每年增加7％。The project implementation will ensure stable prices, which means that there will be no seasonal speculative mark-up on socially significant products.
项目的实施将确保稳定的价格，这意味着在具有社会意义的产品上不会出现季节性投机加价。Their implementation will require new initiatives, shifts in national research priorities and enhanced cooperation within the critical care community.
他们的实施将需要新的举措，国家研究重点的转变以及重症监护社区内的加强合作。Its implementation will eliminate the"information gap" between Western Europe and the Pacific.
它的实施将消除西欧和太平洋盆地国家之间的“信息差距”。Its implementation will address the interests of beneficiary countries in such areas as market access, biodiversity and trading opportunities for environmentally preferable products.
它的实施将解决受益国在诸如市场准入、生物多样化和无害环境产品的贸易机会等方面的利益的问题。But safe and successful implementation will necessitate the supply of fuels, in ports around the world, which are compatible as well as legally compliant.
但安全和成功的实施将需要在世界各地的港口供应燃料，这些燃料既兼容又符合法律要求。Implementation will lead to sustained demand for raw jute, thereby protecting the interests of a large number of jute farmers.
该项目的实施将导致对黄麻原料的持续的需求，从而保护众多黄麻种植者的利益。In the future, Bosworth hopes the Lightning Labs implementation will allow users to disconnect from suspect peers.
Bosworth在未来希望LightningLabs的实施将允许用户与可疑的通道断开连接。I'm all for responsible drone ownership, and I'm pretty confident that DJI's implementation will be a nominal concern for most neophyte pilots.
我全心负责无人机的所有权，而且我非常有信心大疆DJI的实施将成为大多数新手飞行员的名义关注点。Senegal welcomed the National Action Plan for the Promotion and Protection of Human Rights(NAPPPHR), whose implementation will lead to significant progress.
塞内加尔对尼日利亚《促进和保护人权国家行动计划》表示欢迎，该计划的实施将有助于在人权领域取得重大进展。UNDP indicated that, given the cross-cutting nature of the recommendation, its implementation will be led by the Bureau of Management Directorate in consultation with other stakeholders.
开发署表示，由于这项建议具有跨领域性质，它的实施将由管理总局与其他利益攸关方协商后进行。We are now observing the fifth anniversary of NEPAD, whose implementation will go into full swing as we move towards 2010.
我们现在正在纪念新伙伴关系五周年。随着我们迈向2010年，新伙伴关系的实施将全面展开。Implementation will be guided by the principles adopted at the Ministerial Preparatory Conference on Haiti, which was held on 25 January 2010 in Montreal, Canada.
具体实施将受2010年1月25日在加拿大蒙特利尔召开的海地部长筹备会议所通过的原则指导。Implementation will be part of the organization development process commencing in the 2006-2007 biennium.
执行工作将是2006-2007两年期开始的组织发展进程的一部分。Advocacy and implementation will benefit from mechanisms promoting accountability, underpinned by active monitoring and evaluation to create the evidence base around progress.
宣传和实施将受益于各种加强问责的机制，而这些机制的基础就是积极进行监测和评估，以创造监测进展情况的实例资料库.
