IMPLEMENTATION WILL in Slovenian translation

• izvajanje bo
• izvedba bo

Examples of using Implementation will in English and their translations into Slovenian

Although Industry 4.0 implementation will take some time,
Čeprav bo uvajanje Industrije 4.0 trajalo nekaj časa,

Targets should mainly apply to countries but their implementation will also require action by all stakeholders.
Cilji morajo biti večinoma namenjeni državam, vendar je za njihovo izvajanje potrebno ukrepanje vseh deležnikov.

It is possible that getting ready functionality from the programmers or creating it yourself, the implementation will appear problems with incompatibility.
Možno je, da pridobivanje pripravljenosti od programerjev ali ustvarjanje sami, izvajanje se bodo pojavile težave z nezdružljivostjo.

The previous text is a high-level summary, but successful implementation will require significant attention to the details.
Prejšnji tekst je močno zgoščen pregled, vendar bo implementacija le tega potrebovala precejšnje posvečanje detajlom.

Stepping up implementation will also involve pursuing monitoring efforts,
Okrepljeno izvajanje bo obsegalo tudi nadaljnja prizadevanja za spremljanje,

Implementation will combine a wide range of activities,
Izvajanje bo obsegalo številne dejavnosti,

This is because they address the need to modernise shipbuilding, and their implementation will mean upholding the principles of free competition,
In sicer zato, ker zadovoljujejo potrebo po posodobitvi ladjedelništva, in njihovo izvajanje bo pomenilo podpiranje načel proste konkurence,

innovation and agreed on a number of priority actions whose implementation will contribute much to enhancing growth
so bile dogovorjene številne prednostne naloge, katerih izvajanje bo veliko pripomoglo k pospeševanju rasti

These areas have different target audiences and their implementation will need a different start-up capital,
Ta območja imajo različne ciljne skupine in njihovo izvajanje bodo potrebovali drugačen začetni kapital,

Furthermore, the implementation will build essentially on already existing policy
Poleg tega bo izvajanje v glavnem temeljilo na že obstoječi politiki

Speeding up implementation will make a difference in improving youth employment in those Member States with worst results in terms of execution
Pospešitev izvajanja bo pomagala izboljšati zaposlovanje mladih v državah članicah z najslabšimi rezultati z vidika črpanja sredstev

With the changes and the delegated acts that will be adopted at a later date, implementation will become somewhat less clear,
S spremembami in delegiranimi akti, ki bodo sprejeti pozneje, bo izvajanje nekoliko manj jasno,

jobs as well as for simplified reporting by Member States on implementation will allow even stronger guidance from the European Council.
delovna mesta in poenostavljenega poročanja držav članic o izvajanju bo usmerjanje s strani Evropskega sveta lahko še močnejše.

The EESC endorses the Action Plan presented by the Commission, because its implementation will mean public administrations in the EU promoting a knowledge-based economy which generates sustainable economic growth,
EESO podpira akcijski načrt, ki ga je predstavila Komisija, saj bodo z njegovim izvajanjem javne uprave v EU spodbujale gospodarstvo znanja, ki ustvarja trajno gospodarsko rast,

It is likely that the implementation will not only concern the central/national level of legislation in the Member States, but touch different levels of regional
Verjetno je, da se izvajanje ne bo nanašalo samo na osrednjo/nacionalno raven zakonodaje v državah članicah, ampak se bo dotaknilo različnih ravni regionalne

In the energy field measures in the main energy consuming sector(in particular buildings and transport) have been taken, whose implementation will result in major improvements in environmental impacts.
Na področju energije so bili sprejeti ukrepi za sektorje z največjo porabo energije(zlasti za stavbe in prevoz), katerih izvajanje se bo odražalo v izboljšanih okoljskih vplivih.

Its successful implementation will positively influence future possibilities for the integration of small
Njena uspešna izvedba bo ugodno vplivala na prihodnje možnosti za vključevanje malih

Lastly, as regards funding resources, implementation will apply to the existing funds within the scope of the financial resources
Nazadnje, v zvezi s finančnimi sredstvi bo izvajanje veljalo za obstoječe sklade v okviru finančnih sredstev

According to the impact assessment, its implementation will lead inter alia to considerable improvements regarding legal certainty for data controllers
V skladu z oceno učinka bo izvajanje te možnosti med drugim prineslo precejšnje izboljšanje pravne varnosti za upravljavce podatkov in državljane,

Now, implementation will be key.
Zdaj bo sprejemanje ključnega pomena.