IMPLEMENTATION WILL in Romanian translation

• punerea în aplicare va
• implementarea va
• punerea în aplicare vor
• punerii în aplicare va
• punere în aplicare va
• implementare vor
• execuţia va

Examples of using Implementation will in English and their translations into Romanian

Strong private sector involvement in such activities will be a prerequisite and implementation will therefore notably be through public private partnerships.
O condiție prealabilă va fi puternica implicare a sectorului privat în astfel de activități, prin urmare punerea în aplicare va avea loc mai ales prin intermediul unor parteneriate public‑privat.

National action plans with timetables for implementation will be prepared and will be made
Planurile naționale de acțiune, împreună cu calendarele de implementare, vor fi pregătite de către autoritățile naționale de reglementare

not understand this issue, the consequences of such implementation will bring much more harm than working in the familiar mode.
consecințele unei astfel de implementări vor aduce mult mai mult rău decât lucrul în modul familiar.

National action plans with timetables for implementation will be prepared by national regulators
Planurile naționale de acțiune, împreună cu calendarele de implementare, vor fi pregătite de către autoritățile naționale de reglementare

training processes, develop cost-benefit-based solutions whose implementation will help achieve the organizational strategic goals.
elaborarea de soluții bazate pe o analiză cost/beneficiu și a căror implementare va contribui la atingerea obiectivelor strategice organizaționale.

Now, this new implementation will open new job opportunities in various sectors along with increased productivity
Acum, această nouă punere în aplicare se va deschide noi oportunități de locuri de muncă în diferite sectoare, împreună cu o productivitate crescută

Implementation will be progressive because there is a need for the sector to adapt
Punerea în aplicare se va face treptat, deoarece sectorul trebuie să se adapteze

Common to all options considered is that implementation will be under shared management through operational programmes.
Toate opțiunile examinate au în comun faptul că implementarea se va realiza prin gestiune partajată în cadrul unor programe operaționale.

Implementation will be improved as the Compliance committee of the GFCM has now become operational.
Procesul punerii în aplicare se va îmbunătăţi, deoarece comitetul de aplicare al CGPM a devenit operaţional în prezent.

Successful implementation will largely depend on the role of the Commission delegations
Succesul punerii sale în aplicare va depinde, în mare parte, de rolul delegaţiilor Comisiei

Successful implementation will require more effective use of EU financing of the various Funds(Structural Funds etc) consistent with the Lisbon objectives.
Pentru succesul punerii în aplicare va fi nevoie de o utilizare mai eficientă a finanţării UE prin diverse fonduri(fonduri structurale etc.) disponibile pentru obiectivele de la Lisabona.

Implementation will provide the basis for a review by mid-2005 on Kosovo's readiness for talks.
Implementarea sa va constitui criteriul de evaluare a nivelului de pregătire al Kosovo pentru începerea discuţiilor, această evaluare fiind programată pentru jumătatea anului 2005.

It's a long-term study, aimed at developing the area near Craiova and whose implementation will take several months.
E vorba de un studiu pe termen lung, care vizează dezvoltarea zonei periurbane a Craiovei şi a cărui realizare va dura câteva luni.

Implementation will be key,
Punerea în aplicare va fi crucială,

Implementation will combine a wide range of activities,
Punerea în aplicare va combina o gamă largă de activități,

It was also announced by Ministry of Labor in December 2013 that full GHS implementation will be started from January 1st, 2016 for all hazardous chemicals with one-year transitional period(from January 1st, 2016 to December 31st, 2016).
A fost anunţat, de asemenea, de Ministerul Muncii în decembrie 2013 care completa GHS implementarea va fi pornit la 1 ianuarie 2016 pentru toate produsele chimice periculoase cu perioadă de tranziție de un an(de la 1 ianuarie 2016 la 31 decembrie 2016).

instances that come from itself- the only difference is that the implementation will also be executed when the mock is called.
instanțierile- singura diferenţă este că implementarea va fi executată și ea când este apelat mock-ul.

Their design and implementation will be aligned with the general provisions for financial instruments set out in the Financial Regulation
Concepția și punerea în aplicare vor fi aliniate cu dispozițiile generale privind instrumentele financiare menționate în regulamentul financiar,

Speeding up implementation will make a difference in improving youth employment in those Member States with worst results in terms of execution
Accelerarea punerii în aplicare va fi decisivă pentru creșterea ocupării forței de muncă în statele membre cu cele mai proaste rezultate privind executarea

existing documents that support implementation will continue to be used on a case by case basis.
documentele existente care susțin punerea în aplicare vor continua să fie utilizate de la caz la caz.