的推动因素 in English translation

• enabler
• driver
• drivers
• driving factor
• enablers
• driving factors
• push factors

Examples of using 的推动因素 in Chinese and their translations into English

稳定的商业和住宅建筑以及BIM的利益越来越高的意识一直是北美市场的推动因素。
Stabilized commercial and residential construction, coupled with growing awareness of BIM's benefits have been driving factors for the North American market.

从中期来看，生产率增长是繁荣最重要的推动因素。
In the medium term, it is productivity growth that is the most important driver of prosperity.

在今后几年里，电动和自动驾驶车辆的技术和基础设施进步将是这一转型的关键推动因素。
In the coming years, technological and infrastructural progress in electric and autonomous vehicles will be key enablers in that shift.

除此之外，数字化已经成为能源转换的关键推动因素。
In addition to this, digitisation has become a key enabler of the energy transition.

需要筹集资金，开展能力建设和市场准备活动，包括满足REDD的推动因素(澳大利亚和印度尼西亚，MISC.5/Add.2)。
Funding is needed in providing resources for capacity-building and market readiness activities, including for addressing drivers of REDD(Australia and Indonesia, MISC.5/Add.2).

麦肯锡的调查显示，顶层的领导、管理和技术能力，以及无缝访问数据的能力是关键的推动因素。
Our survey proves that leadership from the top, management and technical capabilities, and faultless data access are key enablers.

与最低级别的传感器和执行器的实时通信是工业4.0概念的关键推动因素。
Real-time communication down to the lowest level of sensors and actuators is then a key enabler of the Industry 4.0 concept.

行业标准的收紧和政府法规的改变是使产品能效更高的关键推动因素。
Tightening industry standards and changes in government regulations are key driving factors for higher energy efficient products.

麦肯锡的调查显示，顶层的领导、管理和技术能力，以及无缝访问数据的能力是关键的推动因素。
In particular, McKinsey observed that leadership from the top, management and technical capabilities and seamless data access are key enablers.

虽然年轻的听众选择技术先进的方法，但传统的无线电和口碑传播方法仍然是强有力的推动因素。
While younger listeners opt for technologically advanced methods, traditional methods of discovery like radio and word-of-mouth continue to be strong drivers.

我们希望提供给员工更好的客户体验，而移动性是其中的关键推动因素。
We are looking to deliver a better customer experience and mobility is a key enabler of that.

我们相信，信息技术不应是企业的成本，而应当是企业实际价值的推动因素。
We are passionate in our belief that information technology should not be a cost to a business but a driver of real value.

例如，大规模多输入多输出（MIMO）和mmWave通信都是5G网络的关键推动因素。
For example, massive Multiple Input, Multiple Output(MIMO) and mmWave communications are both key enablers of 5G networks.

虽然技术有助于加快实现未来工作的经济目标，但人员仍是实现持续生产的核心推动因素。
So while technology may be an economic accelerator in the future of work, people are still the core drivers of sustained productivity.

私营投资者被认定为泰国2019年经济增长的主要推动因素。
Private investment is seen as a key driver of Thailand's economic outlook for 2019.

印度电力行业，包括发电，输电和配电，是该国经济增长的关键推动因素。
India's electric power sector, comprising generation, transmission and distribution, is a key enabler of the country's economic growth.

特别地，我们的调查表明高层的领导、管理和技术能力以及无缝的数据权限是关键的推动因素。
In particular, McKinsey observed that leadership from the top, management and technical capabilities and seamless data access are key enablers.

家畜业务经汇率调整后的增长率为12%，使其成为主要的增长推动因素（以欧元计算：+20%）。
The livestock business grew by 12 per cent in currency-adjusted terms, making it the prime growth driver(+20 per cent in euro terms).

黄金公司已经从技术和罐头股票中获利，这些股票是今年早些时候的推动因素。
The gold firms have taken the reins from technology and pot stocks, which were the drivers earlier this year.

在为我们社区所有人-学生、研究人员、学者和工作人员提供领先的用户体验方面，它是重要的推动因素。
It is the key enabler for delivering the leading user experience for all of our community- students, researchers, academics and staff.".