Examples of using 的法律斗争 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
孟女士目前在加拿大温哥华被软禁，并正在与美国进行引渡的法律斗争。
Ms Meng is currently living under house arrest in Vancouver, Canada, and is waging a legal battle against extradition.今年1月，美国最高法院在加州维持了一项类似的禁令，结束了长达15年的法律斗争。
In January, the US Supreme Court upheld a ban in California on foie gras, ending a 15-year legal battle.最后，他已经切断了与Capobiancos的谈判，并没有表现出追求任何其他课程的兴趣，而不是另一场漫长的法律斗争。
Finally, he has cut off negotiations with the Capobiancos and shown no interest in pursuing any other course than yet another lengthy legal battle.取而代之的是，路易斯安那州的径流选举和佛罗里达州的法律斗争突显了投票权获得的潜在脆弱性。
Instead, Louisiana's runoff election and the legal battle in Florida underline the potential fragility of voting rights gains.孟女士目前在加拿大温哥华被软禁，并正在与美国进行引渡的法律斗争。
Ms Meng is now living under house arrest in Vancouver, Canada, and is waging a legal battle against extradition to the US.其次，它将阻止与加利福尼亚州的长期和丑陋的法律斗争。
Second, it would prevent a protracted and ugly legal battle with the state of California.在GetFTR等项目的背景之下，是ResearchGate和两大出版商ACS、爱思唯尔之间持续的法律斗争。
Against the backdrop of efforts such as GetFTR is the ongoing legal battle between ResearchGate and two publishers, the ACS and Elsevier.今年1月，美国最高法院在加州维持了一项类似的禁令，结束了长达15年的法律斗争。
It comes after the US Supreme Court upheld a similar ban in California in January, ending a 15-year legal battle.被指控于2002年攻击美国军用计算机的加里·麦金农（GaryMcKinnon）经历了长达十年的法律斗争，最终挫败了引渡出价。
Gary McKinnon, accused of hacking U.S. military computers in 2002, fought a decade-long legal battle which eventually thwarted the extradition bid.他很快就会签署一份利润丰厚的图书协议来为他的法律斗争提供资金。
He would soon sign a lucrative book deal to finance his legal struggles.基金会强烈支持团体陷害他们工作的法律斗争”法治,""透明度”和“良好治理。
The foundation strongly favored groups that framed their work as legalistic struggles for the“rule of law,”“transparency,” and“good governance.”.俄罗斯银行家在与莫斯科的法律斗争中损失了900万英镑的伦敦房屋.
Russian banker loses £9m London home in legal fight with Moscow.此外，在网上发布塑料武器图纸的法律斗争正在通过联邦法院进行。
Additionally, a legal battle over posting blueprints for plastic weapons is making its way through federal courts.经过近20年的法律斗争，中国仍在审查Visa和万事达进入中国支付处理市场的申请。
And after nearly two decades of legal fights, China is still reviewing the applications 她对此并不满意，”一位朋友谈到这篇文章，该文详述了玛丽自2015年以来与彼得的孩子们一直在进行的法律斗争。
She wasn't happy with it,” said a friend about the article, which detailed the legal battle Mary has been in with Peter's children since 2015.音乐产业加入了与Megaupload的法律斗争.
Music industry joins legal battle against Megaupload.开一场历时三年的法律斗争。
A three-year legal battle ensued.加拿大父母赢得了与家庭作业的法律斗争.
Canadian parents win legal battle against homework.上一篇：加拿大父母赢得了与家庭作业的法律斗争.
Canadian parents win legal battle against homework.此举是川普政府与医疗保健法的法律斗争的升级。
The move is an escalation of the Trump administration's legal battle against the health care law.
