的目标和目的 in English translation

• goals and objectives
• the aims and objectives
• aims and purposes
• goals and targets
• goal and purposes
• objective and purpose
• the objectives and targets

Examples of using 的目标和目的 in Chinese and their translations into English

应该指出，头一个五年发展计划的目标和目的不包括不同部门就业的任何增长。
It should be pointed out that the objectives and purposes of the first five-year plan did not include any increase in employment in the different sectors.

当我问他这些非共党派的目标和目的是什么的时候，他一头雾水。
When I asked him what the aim and purpose of the non-Communist parties he looked puzzled.

本组织的目标和目的，以及其活动的性质基本上保持一样。
The aims and objectives of the organization, as well as the nature of its activity, remained basically the same.

它的目标和目的（hadaf，靶标）不仅是达到觉悟（认识纯粹的知识），还有根据传道做修行（功干）。
The goal and objective(hadaf) is not only to achieve enlightenment(cognition of pure knowledge), but also to practice what is preached.

但是，虽然不是特别针对实现第二个十年的目标和目的，这些举措在很大程度上与这些目的和目标相符；.
However, although not directed specifically towards achieving the goal and objectives of the Second Decade, these initiatives have been largely aligned with them;

有承诺的人有他们期待的目标和目的，”斯坦说。
People who have commitment have a purpose and goals that they look forward to,” says Stein.

对本报告此前讨论过的双边倡议的分析表明,大多数倡议有着共同的目标和目的。
Analysis of the bilateral initiatives discussed earlier in this report shows that most of the initiatives share common objectives and goals.

有效的可持续发展管理还需要一个监测实现规定的目标和目的方面的进展情况的制度。
Effective sustainable development governance also requires a system for monitoring progress in achieving stated targets and goals.

环境署应把什么定为其对非洲的新的目标和目的？?
What should UNEP set as its new targets and goals for Africa?

多数学员认为，寄给他们的材料中很清楚地介绍了培训班的目标和目的。
For most participants, the objectives and goals of the training course were very well described in the information material sent to them.

请提供资料说明这一运动的目标和目的、针对对象和迄今取得的影响/结果。
Please provide information on the goals and objectives of the campaign, on the targeted audience and on any impact/results achieved so far.

条约的目标和目的应按序言部分所载的一般原则加以界定。
Goals and objectives of the treaty should be defined with reference to general principles contained in the preamble part.

应该为旨在实现联合国新闻中心活动的目标和目的的每一项主要活动制定业绩标准。
Performance criteria should be established for each principal activity used to achieve the goals and objectives of the United Nations information centre operation.

为了有助于明确该部的目标和目的，并加强其总体的效用和效率，提出以下新的任务说明：.
To help clarify the goals and purposes of the Department and to enhance its overall effectiveness and efficiency, a new mission statement has been formulated.

制定了2007至2015年期间实现的战略目标和目的，其中包括制定了两年行动计划。
The accomplishment of the goals and objectives of the strategy is set for the period from 2007 through 2015, including action plans which are adopted for periods of two years.

为了在2015年前实现《兵库行动框架》的目标和目的，必须大幅增加对世界各地减少灾害风险行动的投资。
A substantial increase in investment in disaster risk reduction worldwide is urgently required if the goals and objectives of the Hyogo Framework for Action are to be attained by 2015.

人们从这些原则正在如何被利用看得出它们的目标和目的是扭曲的。
The way in which these principles are being used demonstrates a distortion of their goals and purpose.

在《政治宣言》谈判中，成员国面临的挑战是确定和商定一套新的目标和目的。
In negotiating the Political Declaration, Member States were challenged to set and agree to a new set of goals and targets.

参加各种方案和会议，寻求新的和创新的切入点，以支持和推动《巴塞尔公约》的目标和目的。
Participate in programmes and meetings in search of new and innovative entry points to support and further the goals and objectives of the Basel Convention.

尽管办公室管理计划或工作计划都包括了所有有关活动，但是所规定的目标和目的与办公室管理计划不尽一致。
While either the office management plan or a work plan covers all relevant activities, objectives and targets assigned are not consistent with the office management plan.