Examples of using
的目标和战略
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
年,当局发布了机器人产业发展计划,概述了未来五年发展机器人产业的目标和战略。
In 2016, authorities released the Robotics Industry Development Plan, outlining targets and strategies for growing the robotics industry in the next five years.
战略框架的目标和战略应以政府间机构所制定的政策方针和目标为根据。
Its objectives and strategies shall be derived from the policy orientations and goals set by the intergovernmental organs.
年,当局发布了机器人产业发展计划,概述了未来五年发展机器人产业的目标和战略。
In 2016, Chinese authorities published a robotics industry development plan outlining goals and strategies for robotics industry growth over the next five years.
如下文各段所述,振兴公共行政的目标和战略各种各样,在不同时期、不同地点所遇到的挑战也是各种各样。
As mentioned in subsequent paragraphs, the objectives and strategies of public administration revitalization are as varied as the challenges encountered at different times and places.
(c)协助办公室确定和完善其宣传方案的目标和战略。
(c) Providing assistance to the Office in order to define and refine the goals and strategies of its advocacy programme.
格鲁吉亚政府支持上述结果文件提出的目标和战略,认为国际社会必须紧紧抓住这些目标和战略。
The Government of Georgia supports the objectives and strategies set forth in both outcome documents, considering it imperative that the international community remain on course.
年在泰国宗甸举行的世界全民教育会议确定了实现普及教育的目标和战略。
The World Conference on Education for All, convened in Jomtien, Thailand, in 1990, established goals and strategies to achieve Education for All(EFA).
The HDI assessment mission confirmed that the objectives and strategies of the 10 projects comprising HDI-E are in keeping with Executive Board decision 96/1.
救济和社会服务部的五年发展计划(2004-2008年)业已完成,其中规定了该部的中心目标和战略。
The Relief and Social Services Department completed a five-year development plan(2004-2008), which established the medium-term goals and strategies of the Department.
第三,可持续的社会保护需要国家作出大量努力,进行社会对话,以确定符合国家具体情况的共同目标和战略。
Third, sustainable social protection demands a major national effort in social dialogue to shape common objectives and strategies that respond to national specificity.
公平的进程中,打开门,把病人的临床和发展中国家的卫生保健的目标和战略的工作专长。
Fair process opens the door to bringing patient expertise into the clinical setting and the work of developing health care goals and strategies.
他以本国身份发言说,安哥拉政府已经制定了在国内打击毒品贩运的目标和战略。
Speaking in his national capacity, he said that his Government had established objectives and strategies for combating drug trafficking domestically.
第一个是在论坛第二届会议期间举行的,让会员国有机会着重指出在执行行动建议方面的国家目标和战略。
The first was held during the second session of the Forum and provided member States with the opportunity to highlight country goals and strategies for implementing the proposals for action.
这将包括审查目前全球化背景下的与贸易和发展有关的目标和战略。
This will include examination of trade and development-related goals and strategies in the present context of globalization.
TQM被正确地实施以实现上面提到的经营目标和战略。
TQM has been implemented properly to achieve business objectives and strategies as mentioned Item 1 above.
计划的主要目标和战略、资金来源和国际社会的技术支持.
Major objective and Strategies of the Plan, Financial Resources, Technical assistance by International community.
该首脑会议的目标和战略确实是制订一项促进儿童健康的国际框架的有力的指导方针。
The objectives and strategies of that Summit are indeed useful guidelines for the development of an international framework to foster the well-being of the child.
我们的目标和战略方向设定了在前进的道路二○一八年至2023年。
Our ambition and strategic direction is set out in the The Way Forward 2018-2023.
它将设定明确的中期目标和战略成果,同时避免各自为政的情况并确保干预措施产生更具可持续性的影响。
It will set explicit medium-term objectives and strategic results, avoiding fragmentation and ensuring more sustainable impact of interventions.
本款下的工作方案是根据订正的2002-2005年中期计划方案6的目标和战略制订的。
The programme of work under this section is based on the objectives and strategy of programme 6 of the medium-term plan for the period 2002-2005, as revised.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt