的订正决议草案 in English translation

• revised draft resolution

Examples of using 的订正决议草案 in Chinese and their translations into English

委员会未经表决通过经进一步订正的订正决议草案。
The Committee adopted the revised draft resolution, as further revised, without a vote.

月5日,委员会收到了包括以下变动的订正决议草案(A/C.1/53/L.39/Rev.1).
On 5 November, the Committee had before it a revised draft resolution(A/C.1/53/L.39/Rev.1), which contained the following changes.

在7月24日第47次会议上，理事会收到澳大利亚提交的订正决议草案(E/2003/L.24/Rev.1)。
At its 47th meeting, on 24 July, the Council had before it a revised draft resolution submitted by Australia(E/2003/L.24/Rev.1).

月28日第21次会议上，委员会收到匈牙利提出的订正决议草案（A/C.1/60/L.33/Rev.1）。
At its 21st meeting, on 28 October, the Committee had before it a revised draft resolution(A/C.1/60/L.33/Rev.1) submitted by Hungary.

在11月23日第48次会议上，委员会收到A/C.3/60/L.63/Rev.1号文件所载的订正决议草案。
At its 48th meeting, on 23 November, the Committee had before it a revised draft resolution contained in document A/C.3/60/L.63/Rev.1.

在7月21日第43次会议，理事会收到经济及社会理事会主席提交的订正决议草案(E/2003/L.34/Rev.1)。
At its 43rd meeting, on 21 July, the Council had before it a revised draft resolution submitted by the President of the Economic and Social Council(E/2003/L.34/Rev.1).

题为"联合检查组的活动"的订正决议草案获得通过，提请全体会议审议。
The revised draft resolution entitled" Activities of the Joint Inspection Unit" was adopted for recommendation to the plenary.

法国代表也在今天下午介绍了文件A/C.1/62/L.46/Rev.1中所载的订正决议草案。
Also this afternoon, the representative of France introduced the revised draft resolution contained in document A/C.1/62/L.46/Rev.1.

俄罗斯联邦代表提出了一项题为"宣布国际年"的订正决议草案(E/1997/L.32/Rev.1)。
The representative of the Russian Federation introduced a revised draft resolution(E/1997/L.32/Rev.1) entitled“Proclamation of international years”.

第十届预防犯罪和罪犯待遇大会的筹备情况：主席提交的订正决议草案.
Preparations for the Tenth Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders: revised draft resolution submitted by the Chairman.

关于题为"保护儿童和年轻人免受吸毒之害的措施"的订正决议草案的财务说明.
Financial statement on the revised draft resolution entitled" Measures to protect children and young people from drug abuse".

摩洛哥：关于《马拉喀什预防腐败宣言》后续行动的订正决议草案.
Morocco: revised draft resolution on the follow-up to the Marrakech declaration on the prevention of corruption.

俄罗斯联邦：关于在《公约》框架内增强侦查腐败犯罪执法合作的效力的订正决议草案.
Russian Federation: revised draft resolution on enhancing the effectiveness of law enforcement cooperation in the detection of corruption offences in the framework of the Convention.

法国：关于加强《公约》特别是索贿定罪条款的实施的订正决议草案.
France: revised draft resolution on strengthening the implementation of the criminalization provisions of the Convention, in particular with regard to solicitation.

智利、萨尔瓦多、墨西哥、挪威、秘鲁和瑞士：关于《公约》实施情况审议机制的订正决议草案（已撤回）.
Chile, El Salvador, Mexico, Norway, Peru and Switzerland: revised draft resolution on the Mechanism for the Review of Implementation of the Convention(withdrawn).

加拿大、埃及、加纳、尼日利亚和美国：关于促进资产追回方面国际合作的订正决议草案.
Canada, Egypt, Ghana, Nigeria and United States: revised draft resolution on facilitating international cooperation in asset recovery.

因此，在每个专题组的决定阶段，各代表团可先介绍与该组有关的订正决议草案。
Consequently, during the decision-making stage on each thematic cluster delegations will first have an opportunity to introduce revised draft resolutions relating to that cluster.

在对各组议题做出决定的阶段，代表团将首先有机会介绍对某组议题提出的订正决议草案。
During the decision-taking stage on each individual cluster, delegations will first have the opportunity to introduce revised draft resolutions with regard to any particular cluster.

委员会未经表决通过了经纠正的订正决议草案。
The Committee adopted the revised draft resolution, as corrected, without a vote.

关于第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会的订正决议草案所涉方案预算问题34.
Programme budget implications of the revised draft resolution on the Tenth United Nations Congress on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders 43.