的非正式讨论 in English translation

• informal discussion
• informal discussions
• INFORMAL DISCUSSION
• an informal debate

Examples of using 的非正式讨论 in Chinese and their translations into English

一些成员国即使曾经受香农任务授权这一幻景的误导，最近举行的非正式讨论也应打破它们的错觉。
Even if some member States may be misled by the mirage of the Shannon mandate, the recently held informal discussions should leave them under no illusions.

在课堂之外，CJSGlobal项目将学生聚集在一起，参加各种各样的活动:关于国际突发新闻的非正式讨论;
Outside the classroom, CJSGlobal programs brings students together for a wide range of events: informal discussions about international breaking news;

中心协助原子能机构在20个与会国之间开展一系列双边磋商，并参与了关于主题的非正式讨论。
The Centre assisted IAEA in the conduct of a series of bilateral consultations among 20 participating countries and engaged in informal discussions on the subject.

当天进行的交易类型是在财务主任主持的非正式讨论或专题会议后确定。
The type of transactions to be carried out during the day was defined following informal discussions or specific meetings chaired by the Treasurer.

委员会同意将"议程项目3下的非正式讨论的总结"纳入其报告。
The Commission agreed to incorporate the" Summary of the informal discussions under agenda item 3" in its report.

它将协调员主持的非正式讨论与建议的正式工作计划混为一谈。
It mixes the informal discussions held by the coordinators with the proposed formal programme of work.

常驻代表委员会最近几周开展的非正式讨论将为上述审议工作提供一个有利的起点。
The informal discussions that had taken place in the Committee of Permanent Representatives in recent weeks would provide a useful starting point for the deliberations.

裁军谈判会议2008年届会期间举行的非正式讨论使欧洲联盟深受鼓舞，欧盟积极地参加了讨论。
The European Union is encouraged by the informal discussions that have taken place during the 2008 session of the Conference on Disarmament, in which it participated actively.

一位代表指出，他认为与技经评估小组开展的非正式讨论应为该小组今后的工作任务奠定基础。
One representative said that he felt that the informal discussions to be had with the Panel should provide the basis of a mandate for further work by the Panel.

关于该新出现的政策问题如何符合在罗马举行的非正式讨论会议上所制订的选择标准的资料载列于文件SAICM/ICCM.2/INF/34中。
Information about how this emerging policy issue meets the selection criteria developed during the informal discussions in Rome is contained in document SAICM/ICCM.2/INF/34.

他们欢迎2008年10月在罗马举行的非正式讨论会，称之为闭会期间会议的良好范例。
They welcomed the informal discussions held in Rome in October 2008 as a good example of an intersessional meeting.

关于特定投资待遇的非正式讨论如何提到双边投资条约？?
To what extent have BITs been mentioned in informal discussions concerning the treatment of particular investments?

他们强调，从其召集的非正式讨论中出现了一些令人鼓舞的趋势。
They also underscored that some encouraging trends had emerged from the informal discussions that they had had.

委员会还感谢秘书处为条例草案的非正式讨论全力作出贡献的成员。
The Commission also acknowledged the contribution by the members of the secretariat who had contributed fully to the informal discussions on the draft regulations.

加拿大在今年初裁军谈判会议的非正式讨论期间，提议核武器国家每年通报其核政策和理论。
During informal discussions at the Conference on Disarmament earlier this year, Canada proposed that nuclear-weapon States provide annual briefings on their nuclear policy and doctrine.

有关认证规定的非正式讨论还涉及了其他一些问题。
Other issues had been informally discussed in connection with the rest of the provisions concerning authentication.

分发给各代表团的非正式讨论文件中已阐述了他就该问题提出的一般办法。
His general approach to that issue was set forth in an informal discussion paper available to delegations.

根据举行的非正式讨论，他将编制一个新的发言者名单，供下次会议审议。
Based on the informal discussions held, he would prepare a new list of speakers for consideration at the next meeting.

关于公司间合作的非正式讨论重点在于公司间合作、集群和联网所带来的机会以及中小型公司所面临的挑战。
The informal discussions on inter-firm cooperation focused on both the opportunities created by inter-firm cooperation, clustering and networking and the challenges faced by SMEs.

根据专家组与国家情报机构工作人员的非正式讨论，他们认为Migabo少校命令转让武器。
According to informal discussions by the Group with staff of the national intelligence agency, they believe Major Migabo ordered the transfer of weapons.