的预算草案 in English translation

• draft budget
• draft budgets
• proposed budget

Examples of using 的预算草案 in Chinese and their translations into English

本周早些时候，欧盟委员会（）就一份要求大幅增加支出、违反欧盟规定的预算草案对意大利进行了谴责。
The European Commission rebuked Italy earlier this week over a draft budget that calls for a sharp spending increase in violation of EU rules.

会议议程上的优先项目是国际海洋法法庭的2000的预算草案(见第47段)和选举法庭的七名法官成员(见第38段)。
Priority items on the agenda of the Meeting were the draft budget of the International Tribunal for the Law of the Sea for 2000(see para. 47) and the election of the seven members of the Tribunal(see para. 38).

欧盟执委会将于11月21日就欧元区国家的所有预算草案发布一份意见书，其中也包括修改后的意大利预算草案。
The Commission is to issue an opinion on all of the euro zone's draft budgets, including the revised one from Italy, on Nov. 21.

月，政府通过了2015年财政年度10亿美元的预算草案，相较于2014年增加了13.8%，相较于2010年增加了72%。
In October, the Government adopted a draft budget of $10 billion for the 2015 fiscal year, representing an increase of 13.8 per cent and 72 per cent compared with 2014 and 2010.

与此同时，独立选举委员会提出的举行选举的预算草案为7600万美元，其中不包括估计有1800万美元用于更新选举名单或委员会的业务费用。
Meanwhile, the draft budget presented by the Independent Electoral Commission for the conduct of the election amounted to $76 million, not including an estimated $18 million for updating the electoral list or the operational costs of the Commission.

一些代表团支持拟议的预算草案，并在这方面指出，法庭的工作量有所增加，而且有必要支持和加强法庭的活动。
Several delegations supported the draft budget as proposed and noted, in this context, the increased workload of the Tribunal and the need to support and strengthen its activities.

每一财政期间的预算草案应由书记官长与《罗马规约》第34条(a)款和(c)款所指的法院其他机关协商编制。
The draft budget for each financial period shall be prepared by the Registrar in consultation with the other organs of the Court referred to in article 34, paragraphs(a) and(c), of the Rome Statute.

Ramlal先生（特立尼达和多巴哥）代表加勒比共同体国家发言，欢迎联海稳定团2004年5月1日至2005年6月30日期间的预算草案。
Mr. Ramlal(Trinidad and Tobago), speaking on behalf of the countries of the Caribbean Community, welcomed the draft budget for MINUSTAH for the period from 1 May 2004 to 30 June 2005.

它制定有关司法部门发展方面的总政策，研究涉及司法部门的法案并且还研究和批准司法部门的预算草案。
It formulates the general policy in regard to development of the judiciary, studies bills of law concerning the judiciary and also studies and approves the draft budget of the judiciary.

在5月的最后一个星期，特别法庭向管理委员会提交了其于2003年7月1日开始的第二年活动的预算草案。
In the last week of May, the Special Court submitted to the Management Committee a draft budget for its second year of operations, which begins on 1 July 2003.

意大利政府需要在9月27日前设定2019年的公共财政和经济增长目标，并在10月15日之前向欧盟提交明年的预算草案。
The government is due to set new public- finance and economic-growth targets by Sept. 27 and submit a draft budget to the European Commission by Oct. 15.

意大利政府需要在9月27日前设定2019年的公共财政和经济增长目标，并在10月15日之前向欧盟提交明年的预算草案。
The government is expected to set new public-finance and economic-growth targets by Sept. 27 and submit a draft budget to the European Commission by Oct. 15.

(e)编制提交全体会议的平台预算草案，管理(各项)信托基金并编写所有必要的财务报告；.
(e) Prepare the draft budget of the Platform for submission to the Plenary, manage the trust fund[s] and prepare any necessary financial reports;(f) Assist in mobilizing financial resources;

批准大学的预算草案；.
Approve the budget of the University;

批准大学的预算草案；.
(v) to approve the budget of the University;

欧盟执委会拒绝了意大利的预算草案。
The European Commission(EC) rejected the Italian draft budget.

欧盟执委会拒绝了意大利的预算草案。
The European Community rejected Italy's draft budget.

(b)国际海洋法法庭2002年的预算草案；.
(b) Draft budget of the International Tribunal for the Law of the Sea for 2002;

说完去年的事，谈谈今年的预算草案。
With that being said, let's talk about this year's draft.

欧盟委员会拒绝了罗马的预算草案。
European Commission has rejected Rome's lavish budget plans.