Examples of using
第十六次会议
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在第十六次会议上,该研究所宣读了一份题为"全球文化中的公民教育"的论文。
At the XVI Meeting it presented a paper on" Education for Citizenship in a Global Culture.".
第十六次会议主席雷蒙德·沃尔夫大使(牙买加)宣布第十七次会议开幕。
Ambassador Raymond O. Wolfe(Jamaica) President of the sixteenth Meeting, opened the seventeenth Meeting..
随后,主席提议委员会建议第十六次会议通过一项决议草案(见第9段)。
Subsequently, the Chairperson proposed that the Committee recommend to the sixteenth Meetingthe adoption of a draft resolution(see para. 9).
自从缔约方第十六次会议以来,截至履行委员会第三十五次会议为止,关于第XV/3号决定的情况如下:.
Since the Sixteenth Meeting of the Parties, and at the time of the thirty-fifth meeting of the Implementation Committee, the situation related to decision XV/3 is as follows.
(b)缔约方第十六次会议从新将土库曼斯坦划为按照《议定书》第5条第1段行事的缔约方;.
(b) Turkmenistan had been reclassified by the sixteenth Meeting of the Parties as a Party operating under Article 5, paragraph 1 of the Protocol;
在其第十五和第十六次会议上,缔约方审议了有关商定核可对甲基溴关键用途实行多年期豁免的标准问题。
At their fFifteenth and sSixteenth Meetings, the Parties considered the issue of agreeing criteria for the approval of multiyear critical use exemptions for Methyl Bromide.
在缔约方第十六次会议上,执行委员会汇报说,所要求的评价报告将提交给缔约方第十七次会议。
At the sSixteenth Meeting of the Parties, the Executive Committee reported that the requested evaluation would be reported to the sSeventeenth Meeting of the Parties.
缔约方第十六次会议核准的2005和2006年度计量吸入器氟氯化碳必要用途提名(公吨).
Essential-use nominations for 2005 and 2006 of CFCs for metered-dose inhalers approved by the Parties at the Sixteenth Meeting(metric tonnes).
缔约方第十六次会议或愿考虑2005年不限成员名额工作组的主席人选。
The Parties at the Sixteenth Meeting may wish to consider the chairmanship of the Open-ended Working Group in 2005.
提议采取的行动:缔约方第十六次会议或愿注意到上述各评估小组提交的进度报告。
Proposal for action: The Sixteenth Meeting of the Parties may wish to take note of the progress reports of the Panels.
今年,国际海底管理局第十六次会议通过了关于勘探和开采多金属硫化物的条例。
This year, at its sixteenth session, the International Seabed Authority adopted regulations on prospecting and exploring for polymetallic sulphides.
年1月27日第十六次会议临时简要记录,WHO/EB101/SR/16。
Provisional summary record of the sixteenth meeting, 27 January 1998, WHO/EB101/SR/16.
联合国人权事务高级专员向人权理事会转交理事会特别程序第十六次会议报告的说明.
Note by the United Nations High Commissioner for Human Rights transmitting to the Human Rights Council the report of the sixteenth meetingof special procedures of the Council.
不限成员名额工作组商定将此项经过修订的决定草案置于方括号中转交缔约方第十六次会议。
The Open-ended Working Group decided to forward the draft decision in square brackets to the Sixteenth Meeting of the Parties.
非洲有政治意愿和决心,因此大会应核可非洲国家工业部长会议第十六次会议的各项决议。
Africa had the political will and determination, and the Conference should endorse the resolutions of the sixteenth sessionof CAMI.
其他代表团指出,鉴于对第三一九条开展的讨论情况,第十六次会议至少应安排五个工作日。
Other delegations stated that, in the light of the discussions carried out under article 319, the sixteenth Meeting should be scheduled for a minimum of five working days.
缔约国会议并决定,书记官处将根据上文第5段所采取的任何行动向缔约国第十六次会议提出报告。
The Meeting of States Parties further decides that the Registrar shall report to the sixteenth Meeting of States Parties on any action taken pursuant to paragraph 5 above.
确保向各缔约方及时提交最后报告和建议,供缔约方第十六次会议审议。
To ensure that the final report and recommendations are made available to Parties for consideration at the Sixteenth Meeting of the Parties.
A)选举蒙特利尔议定书缔约方第十六次会议主席团;.
(a) Election of officers of the Sixteenth Meetingof the Parties to the Montreal Protocol;
亦核可各缔约方的捐款额应在缔约方第十六次会议报告的附件四中分别详细列出;.
Also to approve that the contributions of individual Parties shall be listed in annex IV to the report of the Sixteenth Meetingof the Parties;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt