继续下去了 in English translation

• continue
• go on
• to move on
• carry on

Examples of using 继续下去了 in Chinese and their translations into English

我认为你很好地解释了为什么它不起作用，为什么是时候继续下去了。
I think you made the case very well for why it's not working and why it's time to move on.

我们埃塞俄比亚人民第一个认识到我国的这种情况再也不能继续下去了。
We in Ethiopia are the first to realize that this state of affairs in our country cannot continue.

我只是有一天醒来，并认为，这不能继续下去了。
I just woke up one day and thought, this can't go on.

从技术上讲这个话题可以继续下去了，而作为正式课程，围绕它。
Technically this topic could go on for a while as full courses are build around it.

这周我联系了自杀生命线，当时我觉得我不能再继续下去了。
I contacted the Suicide Lifeline this week when I felt that I could not go on any more.

这种父权文化和对妇女的歧视，尤其是在伊斯兰国家，再也不能继续下去了。
The patriarchal culture and the discrimination against women, particularly in the Islamic countries, cannot continue forever.

这种父权文化和对妇女的歧视，尤其是在伊斯兰国家，再也不能继续下去了。
The patriarchal structure and discrimination against women, particularly in the Islamic countries, cannot continue forever.”.

我真的爱你，但我实在无法再继续下去了，对不起。
I really love u, but I really can't carry on anymore, I'm sorry…".

我们年轻人说‘不'，不可以再这样继续下去了。
We, the young people, say‘no'- it cannot go on like this.

我真的爱你，但我实在无法再继续下去了，对不起。
I really love you, but I really can't carry on anymore, I'm sorry.".

一开始很奏效，不幸的是，情况（虽然有940万活跃用户和每月5800万的视频点击量）每况愈下，很难再筹集资金继续下去了。
Unfortunately, circumstances[despite reaching 9.4M active users and 58M monthly video views]… made it difficult to raise money and continue on.

没有理由继续下去了。
No reason to continue.

施工终于可以继续下去了。
Construction was finally able to proceed.

他们求我们不要再继续下去了。
They ask me not to continue.

她不想继续下去了。
She does not want to go on.

这种情况决不能继续下去了。
This must not be allowed to continue.

对话就这样又继续下去了。
Thus the dialogue went on.

我们不能让这事继续下去了。
This can't be allowed to continue.

这种情况不能再继续下去了。
The situation could not be allowed to continue.

我劝你不要再继续下去了。
I warn you not to continue.