联合国系统和其他政府间组织 in English translation

• united nations system and other intergovernmental organizations

Examples of using 联合国系统和其他政府间组织 in Chinese and their translations into English

通过这一方式，各领土被有效地纳入了联合国系统和其他一些政府间组织的技术合作方案。
Through this modality, the Territories are effectively integrated into the technical cooperation programmes of the United Nations system and of certain other intergovernmental organizations.

只要各机构向联合国报告欧洲联盟委员会和其他政府间组织向联合国系统的捐款，即可提供这方面的资料。
Information is available on the contributions by the European Commission and other intergovernmental organizations to the United Nations system to the extent that they are reported by agencies to the United Nations..

(a)越来越多的联合国系统实体和其他政府间组织正在制定土著问题准则和政策。
(a) An increasing number of entities of the United Nations system and other intergovernmental organizations are developing guidelines and policies on indigenous issues.

联合国系统和其他政府间组织提交的关于在落实联合国土著问题常设论坛的建议方面的资料.
Agencies and funds Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations addressing the recommendations of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.

科技咨询机构注意到秘书处在联合国系统和其他政府间组织的支持下，为确保有效执行《公约》目前正在开展的合作活动和主动行动的重点。
The SBSTA took note of the focus of the cooperative activities and initiatives currently being undertaken by the secretariat with the support of the United Nations system and other intergovernmental organizations to ensure effective implementation of the Convention.

年6月13日至22日，各国政府、主要团体和联合国系统及其他政府间组织将在里约会议中心内举办若干会外活动。
A number of side events sponsored by Governments, major groups and United Nations system and other intergovernmental organizations will be organized from 13 to 22 June 2012 inside Riocentro.

联合国会员国和观察员、联合国系统、其他政府间组织和媒体代表将应邀作为观察家出席会议。
United Nations Member States and Observers, representatives of the United Nations system and other intergovernmental organizations and the media would be invited to attend as observers.

从联合国系统和其他政府间组织收到的资料.
Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations.

联合国系统和其他政府间组织、土著人组织和国家.
United Nations system and other intergovernmental organizations, indigenous organizations and States.

在联合国系统和其他政府间组织范围内.
Within the United Nations system and other intergovernmental organizations.

向联合国系统和其他政府间组织提出的建议.
Recommendations to the United Nations system and other intergovernmental organizations.

联合国系统和其他政府间组织提交的报告.
Reports received from the United Nations system and other intergovernmental organizations.

联合国系统和其他政府间组织提交的资料.
Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations.

联合国系统和其他政府间组织提供的资料**.
Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations**.

来自联合国系统和其他政府间组织的信息.
Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations.

论坛还建议各国政府、联合国系统和其他政府间组织为其工作人员编制关于土著人民问题的能力建设方案。
The Forum also recommended that Governments, the United Nations system and other intergovernmental organizations develop capacity-building programmes on indigenous peoples' issues for their staff.

从联合国系统和其他政府间组织收到的资料：国际劳工组织。
Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations: International Labour Organization..

从联合国系统和其他政府间组织收到的资料：联合国儿童基金会。
Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations: United Nations Children' s Fund.

从联合国系统和其他政府间组织收到的资料：联合国环境规划署。
Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations: United Nations Environment Programme.

从联合国系统和其他政府间组织收到的资料：联合国人权事务高级专员办事处。
Information received from the United Nations system and other intergovernmental organizations: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.