联合国随时准备 in English translation

• the united nations stands ready
• the readiness of the united nations
• the UN stands ready

Examples of using 联合国随时准备 in Chinese and their translations into English

我谨重申，联合国随时准备支持马诺河联盟和西非经共体提出的倡议，包括通过联合国在西非的机构提供支持。
I wish to reiterate the readiness of the United Nations, including through its presences in West Africa, to support initiatives fostered in the context of the Mano River Union and ECOWAS.

联合国随时准备在早先的技术划界过程中提供的援助基础上，提供这方面技术和后勤援助，支持当事双方。
Building on our prior assistance provided in the technical delineation process, the United Nations stands ready to support the parties with technical and logistical assistance in this regard.

非洲联盟在这种工作中发挥的作用已越来越重要，联合国随时准备继续协助建设其解除武装、复员和重返社会能力。
The role of the African Union in such efforts has been of increasing importance, and the United Nations stands ready to continue assisting the development of its disarmament, demobilization and reintegration capacity.

我在提交大会第五十五届会议的报告中重申，联合国随时准备为促成缅甸的全国和解进程提供援助，尤其是在该地区各国的协助下。
In my report to the fiftyfifth session of the General Assembly, I reiterated the readiness of the United Nations to assist the process of national reconciliation in Myanmar, in particular with the assistance of countries in the region.

关于政府向安全理事会提出的建立国际司法调查委员会的要求，联合国随时准备提供安理会认为适宜的援助和咨询意见。
With regard to the Government' s request to the Security Council to establish an international judicial commission of inquiry, the United Nations stands ready to provide the assistance and advice that the Council deems appropriate.

联合国随时准备在联合核查和监督机制中发挥作用，直到完成其任务为止。联合国布隆迪行动准备向民族解放力量战斗员集结区提供保护。
The United Nations stood ready to play its part in the JVMM and, until the conclusion of its mandate, ONUB was prepared to provide protection for the FNL combatant assembly areas.

安理会强调，必须进一步协调国际社会为非洲联盟在达尔富尔的努力提供的援助，并强调联合国随时准备继续发挥关键作用。
The Council emphasises the importance of increased co-ordinated international assistance for the African Union effort in Darfur and emphasises the readiness of the UN to continue playing a key role.

联合国随时准备支持这些努力。
The United Nations stands ready to support such efforts.

联合国随时准备协助这些进程。
The United Nations stands ready to assist in this process.

联合国随时准备支持该进程。
The United Nations stands ready to support the process.

联合国随时准备提供持续支助。
The United Nations stands ready to provide continued support.

联合国随时准备支持这些努力。
The United Nations stands ready to support these efforts.

联合国随时准备协助这一努力。
The United Nations stands ready to assist in this effort.

联合国随时准备支持这些努力。
The European Union stands ready to support those efforts.

联合国随时准备提供必要的支助。
The United Nations stands ready to provide the necessary support.

联合国随时准备向他们提供支助。
The United Nations stands ready to support them.

联合国随时准备协助这一努力。
The United Nations stands ready to assist in this endeavour.

联合国随时准备提供人道主义援助。
The United Nations stands ready to provide the necessary humanitarian assistance.

联合国随时准备发挥自己的作用。
The United Nations stands ready to play its part.

联合国随时准备协助该国实现这些目标。
The United Nations stands ready to assist the country in achieving these goals.