Examples of using 随时准备提供 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
越南随时准备提供我们的充分合作。
Viet Nam is ready to extend our full cooperation.以色列这方面支持这些努力，并随时准备提供援助。
Israel, for its part, supports those efforts and is poised to provide assistance.联阿援助团随时准备提供帮助，包括推动在联合国总体框架下采取第二轨道的倡议。
UNAMA stands ready to provide assistance, including by facilitating a track II initiative under the United Nations umbrella.叙利亚随时准备提供有关将提交资料的文件及完整证据。
Syria stands ready to provide documents and complete proof in relation 我们的领事官员随时准备提供帮助，我们将继续就此悲惨事件与加拿大当局保持联系.
Our consular officers are ready to provide assistance and we will remain in contact with Canadian authorities regarding this tragic incident.建设和平委员会利比里亚组合随时准备提供任何可能需要的进一步资料。
The Liberia configuration of the Peacebuilding Commission stands ready to provide any further information that may be required.代表随时准备提供持续不断的咨询意见，并酌情开展后续访问或工作访问；.
The Representative stands ready to offer ongoing advice and, if appropriate 为了客户的方便，我们随时准备提供高效路线，节省时间并缩减运输费用.
For the convenience of customers, we are always ready to offer effective routes, reduce time costs and reduce transportation costs.萨摩亚政府随时准备提供委员会可能索取的任何进一步资料。常驻代表.
The Government of Samoa stands ready to provide any further information as may be requested by the Committee.鼓励各国政府执行他在针对具体国家的报告中提出的建议，并且随时准备提供咨询意见和技术援助；.
(a) Encourages the Governments 舒适的咖啡厅酒吧，我们随时准备提供“自助餐”早餐，以及各种小吃和饮料。
The cozy cafe-bar, we are always ready to offer breakfast"buffet", as well as a variety of snacks and drinks.政府随时准备提供工作组在这些建议方面要求提供的补充资料。
The Government stands ready to provide any additional information that the Working Group might request concerning these various recommendations.我的特别顾问和联合国国家工作队随时准备提供进一步支助，以确保项目取得成功。
My Special Adviser and the United Nations country team stand ready to provide further support in order 它随时准备提供冲突后的支助，而不仅仅是在利比亚。
It stands ready to provide post-conflict support, and not just in Libya.我们随时准备提供一切适当的领事协助，”国务院说。
We stand ready to provide all appropriate consular assistance”, the State Department said.日本随时准备提供技术援助，在东南亚和其他地区的发展中国家建立法治。
Japan stood ready to provide technical assistance in establishing the rule of law in the developing countries of South-East Asia and other regions.秘书处随时准备提供一切可能的协助，进一步推动登记册的目的，以期达到普遍参与。
The Secretariat stands ready to provide all possible assistance in further promoting the aims of the Register, with a view 只要提出要求，秘书处就应随时准备提供有关组织每个工作组会议，估计的费用总额的情况。
Whenever requested, the secretariat should stand ready to provide information on the estimated total cost of organizing every working group.但是，这些方案以及许多其他计划都需要资金支持，她希望，国际捐助者随时准备提供必要的援助。
Those programmes and many others, however, required funding and she hoped that international donors stood ready to provide the necessary assistance.如两个运动提出要求，联合国随时准备提供这方面的援助。
The United Nations stands ready to provide assistance in this regard if requested by both movements.
