能实现这一目标 in English translation

• to achieve this
• can achieve this
• to achieve this goal
• this will be achieved

Examples of using 能实现这一目标 in Chinese and their translations into English

没有正确的技术，我们只有在数以百计的分析家的支持和无限的预算的支持下才能实现这一目标。
Without the right technology, we could only achieve this with the support of hundreds of analysts and an infinite budget.

缺乏制造后校准是大批量生产eNoses的先决条件，只有eNose公司才能实现这一目标。
The absence of post-manufacturing calibration is a pre-requisite for high-volume production of eNoses and only The eNose Company is able to accomplish this.

斯里兰卡需要印度，新加坡，马来西亚，印度尼西亚，中国和日本的援助才能实现这一目标。
Sri Lanka needs the assistance from India, Singapore, Malaysia, Indonesia, China and Japan to achieve this objective.

然而，赞比亚认为，只有签署和批准公约的国家数目继续增加，才能实现这一目标。
However, Zambia believes that the realization of this objective will only be possible if the number of States signing up to, and ratifying the Convention continues to grow.

这是一项艰巨的任务，大多数城市需要获得关于在实践中这个含义是什么以及它们如何才能实现这一目标的指南。
This is a tall order and most cities need clearer guidance on what this means in practice and how they can reach that goal.

Bridgestone发现，网站访客能够更快地找到所需的信息，并且无需在内部开发新功能就能实现这一目标。
Bridgestone has found that website visitors are finding desired information faster, and was able to achieve this without having to develop new functionality internally.

在此范围内，我们各国的政治意愿加上个人的改革态度不可或缺，这样我们才能实现这一目标。
In this context, the political will of our States conjoined with individual changes of attitude are indispensable if we are to reach this goal.

我们充分意识到，我们必须作出巨大努力才能实现这一目标，但通过在上述三个步骤方面取得进展，我们必将步入正轨。
We are well aware that we will have to walk many miles to achieve this goal, but by making progress with regard to the three aforementioned steps, we will certainly be on the right track.

联合国一份具有里程碑意义的IPCC报告也警告说：人类目前只有不到12年的时间才能实现这一目标，而如果没有“开挂式的”改变，抑制全球温室效应不会得到多少进展。
The UN's landmark IPCC report warned humanity now has less than 12 years to achieve this aim, which cannot occur without“unprecedented” change.

另外，阿根廷代表团对2000年没有实现全球批准公约的目标感到遗憾。它希望很快能实现这一目标。
On the other hand, his delegation regretted that the objective of universal ratification of the Convention by the year 2000 had not been attained, and hoped that it would be attained shortly.

但任务是艰巨的、国家需要国际社会的合作和支持才能实现这一目标，以及促进和保护儿童权利的目标。
The task was enormous, however, and the Lao People's Democratic Republic needed the cooperation and support of the international community to accomplish that objective, and to promote and protect the rights of children.

他鼓励会议认真考虑需要以何种手段确保各项文书的有效实施以及会议如何才能实现这一目标，包括如何为其活动供资。
He encouraged the Conference to give serious thought to what would be needed to ensure the effective implementation of the instruments and how it could accomplish that goal, including how to finance its activities.

然而，由于我国经济的弱点，这在短期和中期是不可能的；它只有在发展伙伴的帮助下才能实现这一目标。
However, due to weaknesses in the economy, that is not possible in the short and medium term; it can realize that goal only with the assistance of development partners.

他们需要协调才能实现这一目标。
They need to coordinate to make this happen.

估计需要350亿美元才能实现这一目标。
It was estimated that $35 billion would be needed to accomplish this.

我们需要多年的储蓄才能实现这一目标。
It takes years of savings to achieve that.

我们必须认真思索究竟怎样才能实现这一目标。
We need to think seriously how to achieve this.

尼拉称，需要迅速采取行动才能实现这一目标。
Neira said prompt action is needed to reach that goal.

让我们说你需要25年才能实现这一目标。
Let's say it takes you 25 years to hit that goal.

但是，只有我们所有人都做出贡献，才能实现这一目标。
However, that goal is only achievable if we all contribute.