计划执行 in English translation

• plans to implement
• plans to execute
• for the implementation of the plan
• schemes implementing
• planned to implement
• plan execution
• plans to carry out

Examples of using 计划执行 in Chinese and their translations into English

西岸外地办事处还计划执行新的社会安全网方案，建立和测试新的定位系统。
The West Bank field office also planned for the implementation of the new social safety net programme, with the creation and testing of a new targeting system.

这个为期三个月的审判已经计划执行一段时间，但由于德国首都发生的事件而被提前举行。
The three-month trial had been planned to be implemented for some time but was brought forward due to events in the German capital.

到2018年计划执行灵活工作场所战略后的人员规模假设细目.
Breakdown of population assumptions after the planned implementation of flexible workplace strategies, by 2018.

承担计划执行任务的组织委员会成员的身份亦被确认。
The members of the organizing committee tasked with implementing the plan were also identified.

但他本月早些时候收到了计划执行通知，并将不得不推翻或面临起诉.
But he then got the planning enforcement notice earlier this month and will have to tear it down or face prosecution.

第五号议定书下的受害者援助工作和行动计划执行工作可受益于联合国裁军事务厅秘书处的支助。
Work on victim assistance under Protocol V and implementation of the Plan of Action could benefit from adequate UNODA secretariat support.

本说明还列出了2010-2011两年期计划执行的活动的范围以及2012-2013年期间的拟议战略框架。
It also sets out the scope of activities planned for implementation in the biennium 2010-2011 and the proposed strategic framework for the period 2012-2013.

计划执行或推广区域讲习班所提建议的国家或组织数目.
(ii) Number of countries or organizations with plans to implement or promote the recommendations stemming from the regional workshops.

一些其他国家也在执行或计划执行类似的系统。
Some other countries have implemented, or are planning to implement, the same kind of system.

在那一刻，函数的其余部分被封装在一个回调函数中，并且在Promise完成之后计划执行。
At that moment, the rest of the function is encapsulated in a callback, and scheduled to execute after the promise is complete.

计划、方案和措施中的平等对于向社会发出正确讯息和教育计划执行者乃至广大公众都是至关重要的。
Equality in plans, programmes and measures was essential to send the right message to society and educate both the people implementing the plans and the general public.

(h)召开一次高级别中期审查会议，评估十年计划执行进展情况并讨论今后的步骤；.
(h) To convene a high-level mid-term review conference to assess progress in implementing plans for the Decade and discuss next steps;

(a)与2004年相比，参加计划执行的单位数量有所增加。
(a) The number of the entities involved in the implementation of the Programme increased as compared with 2004.

监督厅在报告所涉期间参加了独立审计和监督委员会的三次会议，讨论工作计划执行和审计实务问题。
OIOS attended the three IAOC meetings held during the reporting period to discuss work plan implementation and audit process matters.

通过粮农组织理事会收取(粮农组织世界粮食安全委员会所监测的)关于行动计划执行情况的报告.
To receive regular reports through the FAO Council on implementation of the Plan of Action as monitored by the FAO Committee on World Food Security.

监督厅同意这项建议，并将适当注意计划执行外部审查建议中的事项。
The Office agrees with this recommendation and will give proper attention to the matter in planning the implementation of the external review recommendations.

理事会成员被告知，但不负责与Drupal协会的日常运作有关的事项，包括计划执行，人员配置等。
Board members are advised of, but not responsible for matters related to the day-to-day operations of the Drupal Association, including program execution, staffing, etc.

小组委员会注意到一些成员国已经执行或计划执行绕越和探索近地天体飞行任务。
The Subcommittee noted that some Member States had implemented or were planning to implement fly-by and exploration missions to near-Earth objects.

瑞士正在拟订《瑞士能源方案》，而土耳其计划执行技术研究与发展、提高公众认识、产品贴标签和环境影响评价的各项方案。
Switzerland is in the process of elaborating the SwissEnergy Programme, while Turkey plans to implement programmes in technological R& D, public awareness-raising, product labelling, and environmental impact assessment.

这个展望也是现实的，因为指导该计划执行路线图的是增进伙伴关系的原则，而不仅仅是联合国或人居署的能力。
The vision was realistic because the road map for the implementation of the Plan was guided by the principle of enhanced partnerships rather than by the capacities of the United Nations or UN-Habitat alone.