讨论问题 in English translation

• on the question under discussion
• discuss issues
• to discuss problems
• discuss matters
• discussing issues
• issues discussed
• the issue for discussion
• to address issues

Examples of using 讨论问题 in Chinese and their translations into English

此外，利用区域焦点小组审查文件和讨论问题已被证明是有效的沟通途径。
Further, the use of regional focus groups to review papers and discuss issues has proven to be an effective communication pathway.

缔约国代表可随时提出结束辩论所讨论问题的动议，不论是否有任何其他代表已要求发言。
A representative of a State party may at any time move the closure of the debate on the question under discussion, whether or not any other representative has signified his wish to speak.

非裔美国学生会也同意我发挥这个作用，条件是我只与他们建立的四人小组讨论问题。
SAS also agreed that I play this role on condition that I discuss matters only with a four-person group they had constituted.

我相信自己能够与公司外部的人（比如，供应商，客户）联系，并讨论问题。
I feel confident contacting people outside the organization(e.g., suppliers, customers) to discuss problems.

此外，秘书长期望在所讨论问题需要时他的代表获得最高层接待。
Further, it is the expectation of the Secretary-General that his representative is received at the highest level, when the issue for discussion so deserves.

代表可随时提出结束辩论所讨论问题的动议，不论是否已有其他代表要求发言。
A representative may at any time move the closure of the debate on the question under discussion, whether or not any other representative has signified a wish to speak.

(b)在国家或地方政府一级定期举办由所有利害攸关者参加的廉正问题讲习班，以讨论问题和提出建议；.
(b) Conducting regular integrity workshops at the national or local government level with the participation of all stakeholders to discuss problems and make proposals;

除了频繁的非正式会议，学生和他们的顾问每周会面为客户提供负责任的生活课程和讨论问题。
In addition to frequent informal meetings, student-athletes and their advisors meet weekly to deliver the responsible living curriculum and discuss issues.

这引出了第二个教训：当国家之间可以平等地对话和讨论问题时，和平就会巩固。
This leads to a second lesson: peace is consolidated when nations can discuss matters on equal terms.

支持的形式可以是给予安慰、赞美、信息和妇女讨论问题的机会,并且在需要时提出问题。
Support can be in the form of giving reassurance, praise, information, and the opportunity for women to discuss problems and ask questions as needed.

论坛实际上是一种公众集会，在那里人们交换思想，讨论问题，特别是重要的公众问题。
A forum is a place, situation or group in which people exchange ideas and discuss issues, especially important public ones.

这引出了第二个教训：当国家之间可以平等地对话和讨论问题时，和平就会巩固。
The second lesson is that peace is consolidated when nations can discuss matters on equal terms.

难民署强调，政府为满足难民的总体需求积极合作，并愿意随时逐案讨论问题.
UNHCR has stressed that the Government has shown good cooperation in addressing the overall needs of refugees as well as a readiness to discuss problems on a case-by-case basis.

高级警官们日常地举行联席会议，讨论问题和交换有关毒品的信息。
Senior police officers routinely hold joint meetings to address issues and exchange drug-related information.

支持教师的职业发展，本网站提供探索理念、讨论问题并采取行动的机会。
Supporting teachers' professional development, this website provides opportunities to explore ideas, discuss issues and take action.

在指导委员会和其他治理机构介绍和讨论问题和风险时，为项目主任提供支持。
Supports the Project Director when presenting and discussing issues and risks at the Steering Committee and at other governance bodies.

任何代表可在任何时候提出暂停辩论所讨论问题的动议。
A representative may at any time move the adjournment of the debate on the question under discussion.

由慈善机构设立，它鼓励女性在可能的情况下松散几枚硬币并讨论问题。
Set up by the charity Plan Egypt, it encourages women to squirrel away a few coins when they can and to discuss problems.

DGP和IGP会议是一年一度的事件，州和中心的高级警官会面并讨论问题。
The DGsP/IGsP of police conference is an annual affair where the senior police officials of the states and the Centre meet and discuss issues.

会议重点内容是扩大和加深对所讨论问题的了解，以及需要采取跨部门和综合的方式来处理这些问题。
The meeting focused on broadening and deepening the understanding of the issues discussed and the need to approach them in a cross-sectoral and integrated manner.