Examples of using
记者注意到
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
CNN记者注意到,这些拍卖发生在利比亚一个看起来十分正常的小镇上,这里的人们过着正常的生活。
CNN reporters noticed that these auctions took place in a seemingly normal town in Libya, where people lived a normal life.
每日经济新闻》记者注意到,上述享有优先权利的情况是风投机构在投资时的普遍做法。
Daily Economic News" reporter noted that the above-mentioned priority to the situation is the venture capital investment in the general practice.
记者注意到,这已经不是西方媒体第一次将中国055型导弹驱逐舰称为巡洋舰了。
The reporter noticed that this wasn't the first time that western media call China's Type 055 guided-missile destroyer a cruiser.
记者注意到,该消息在个别公众号阅读量依然超过了10万。
Reporters noted that the news in the number of individual public reading is still more than 100 thousand.
而北京晨报记者注意到,运营商经常会给用户赠送流量示好,也常常推出一些抢流量的促销活动。
The Beijing Morning Post reporter noted that operators often give traffic to the user to show good, but also often launch some traffic-grabbing promotions.
记者注意到,老人的头发并没有完全发白,还有不少黑头发清晰可见;.
Reporters noted that the old man's hair is not completely white, there are a lot of black hair clearly visible;
记者注意到,11月13日,国务院常务会议提出,降低部分基础设施项目最低资本金比例。
The reporter noted that on November 13, the executive meeting of the State Council proposed to reduce the minimum capital ratio for some infrastructure projects.
记者注意到,北京的5G基础设施建设也已经走在全国前列。
Reporters noted that Beijing's 5G infrastructure construction has also been in the forefront of the country.
在此过程中,《环球时报》记者注意到两人表情轻松,面露微笑,两人的翻译陪同在侧后方。
During this process, the Global Times reporter noted that the two were relaxed, smiling and accompanied by two interpreters.
记者注意到,虽然老人说话有点怪,但身上衣服比较干净。
Reporters noted that, while the elderly speak a bit strange, but the body is relatively clean clothes.
记者注意到,2015年1月,万达商业在香港上市,但637天后便正式退市。
The reporter noted that in January 2015, Wanda Commercial was listed in Hong Kong but was officially sold after 637 days.
记者注意到,在上述天猫商铺的评论中,多位买家表示,“盒子很松,而且纪念币脏了。
Reporters noted that in the comments of the above tmall stores, many buyers said, the box is very loose, and the commemorative coins are dirty.
记者注意到,在2004年版的《守则》中,第一条为“热爱祖国,热爱人民,热爱中国共产党”。
Reporters noted the first rule in the 2004 edition was,“Love the motherland, love the people, and love the Chinese Communist Party”.
第一财经记者注意到,业界正在针对这些难题研究各种解决方案,其中快充技术就是一个选项。
The first financial reporter noted that the industry is studying various solutions to these problems, of which fast charging technology is an option.
记者注意到,十三五期间,该省将大力推动湖南能源结构清洁转型。
Reporters noted that 45 year period, the province will vigorously promote energy clean transformation.
第一财经记者注意到,不少厂商已经展开更多的5G外场测试,技术不再屈身于实验室。
The First Financial reporter noted that many manufacturers have started more 5G field tests, and the technology is no longer confined to the laboratory.
记者注意到,从数据来看,制造业投资数据已经连续3个月出现增速上升的态势。
Reporters noted that from the data point of view, manufacturing investment data has been rising for three consecutive months.
记者注意到程序代码命名文件和被盗那些被迫释放官立我们现在知道的是超毫升。
A reporter noted a code named program in those stolen files and forced the govt to release what we now know was ML Ultra.
中国经营报》记者注意到,9月20日,中兴通讯还发布公告称拟出售深圳部分土地物业资产。
China Business News" reporter noted that on September 20, ZTE also issued a notice that it planned to sell some land property assets in Shenzhen.
现代快报记者注意到,某贵和某安家的布局几乎相同,都是一幢两层小楼。
Modern Express reporter noted that a precious and a home layout is almost the same, is a two storey small building.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt