Examples of using
起重要作用
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
锻炼在调节炎症中也起重要作用,但它也是最难养成的习惯之一。
Exercise, too, plays a major role in regulating inflammation, but it can also be one of the hardest habits to adopt.
尽管遗传因素也起重要作用,但要比过去自闭症研究的估计低。?
Although genetic factors also play an important role, they are of substantially lower magnitude than estimates from prior twin studies of autism.?
遍布全国的职业介绍所在为男性和女性工作者安排在当地和海外工作方面起重要作用。
The employment exchanges all over the country play an important role in the placement of workers for both local and overseas employment and both for men and women.
在学校内,教师作为课程的主要掌管者,在达成这一目标的过程中起重要作用。
Within the school community, teachers, as the main depositories of the curriculum, play a key role in reaching this aim.
这些组织能在地方、国家和国际各级起重要作用,保证全球数以百万计的人的生活得以改善。
Such organizations could play a crucial role at the local national and international levels to ensure that the lives of millions across the globe were improved.
家庭以及对孕妇生活起重要作用的其他人的参与可以帮助把危害最小化。
The involvement of family and others who play an important role in the lives of expectant mothers can help ensure that harm is minimized.
这些股在指导粮食计划署减轻灾害的活动和使粮食援助针对最脆弱和粮食不足的受益人方面起重要作用。
The units play an important role in directing WFP disaster mitigation activities and targeting food assistance to the most vulnerable and food insecure beneficiaries.
例如,E7结合并促进pRB的降解,pRB是控制细胞生长起重要作用的人类蛋白质。
For example, E7 binds to and prompts degradation of pRB, a human protein that plays a major role in controlling cell growth.
外国直接投资对东道国的经济发展可起重要作用。
Foreign direct investment(FDI) can play a significant role in the development process of host economies.
严重的大流行性流感一旦暴发,企业将在保障员工的健康和安全方面起重要作用。
In the event of a pandemic, businesses will play a key role in protecting employees' health and safety.
认识到国家主管机构的建立和有效运作可在查明与武装冲突有关失踪人员的下落方面起重要作用,.
Recognizing that the establishment and effective work of competent national institutions can play a crucial role in clarifying the fate of missing persons in connection with armed conflict.
碳氢化合物排出物的70%到80%来自运输业,它在形成光化氧化剂过程中起重要作用。
Between 70 and 80 percent of total HC emissions originate from transport and play an important role in the formation of photochemical oxidants.
研究小组使用该方法检测和鉴定了11种在癌症细胞转移中起重要作用的基因。
This approach enabled the team to detect and identifies 11 genes that plays essential role in metastasis of cancer cells.
动物和人类遗传证据表明它们也可能在动脉粥样硬化,心肌梗塞和中风中起重要作用。
Animal and human genetic evidence suggests they may also have an important role in atherosclerosis, myocardial infarction, and stroke.
高等院校及技术和研究机构应在采用和复制无害环境的化学物技术方面起重要作用。
It is recognized that institutions of higher education and technical and research institutions should play a significant role in adopting and replicating environmentally sound technologies on chemicals.
因此,非经典光的状态在量子信息或量子光谱领域的技术的未来发展中起重要作用。
As such, nonclassical states of light play an important role in the development of future technologies in the area of quantum information or quantum spectroscopy.".
该方法使研究小组能够检测和识别11个在癌细胞转移中起重要作用的基因。
This approach enabled the team to detect and identifies 11 genes that plays essential role in metastasis of cancer cells.
物理治疗可能有帮助,如果癌症导致骨折,手术可能起重要作用。
Physical therapy may be helpful and surgery may have an important role if the cancer resulted in a fracture of the bone.
妇女通过她们对农村环境的直接影响,在保护或破坏自然资源中均起重要作用。
Through their direct influence on the rural environment women play a crucial role in the conservation or destruction of natural resources.
有3个特定的标准对你的SEO需要多长时间起重要作用:竞争、入站链接以及内容。
There are three specific criteria that play a significant role on how long your SEO will take: competition, inbound links, and content.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt