通过多种渠道 in English translation

• through multiple channels
• through various channels
• through a variety of channels

Examples of using 通过多种渠道 in Chinese and their translations into English

全球经济明显减速将通过多种渠道影响非洲的经济增长，包括商品价格和需求以及资本流动。
A significant global economic slowdown will affect growth in Africa through several channels, including commodity prices and demand and capital flows.

Atento拥有400多家客户，通过多种渠道为客户提供CRM/BPO服务。
Atento has over 400 clients to whom it offers a wide range of CRM BPO services across multiple channels.

在最近的一项调查中，受访的7000名曾在网上购物的消费者，67%的人通过多种渠道；.
A recent study surveying 7,000 consumers found that in the last six months 67 percent of online shoppers made purchases that involved multiple channels;

据消息人士称，截至到本周一，北京已通过多种渠道要求日方遵循四个涉及双边关系的基本文件，包括1998年的日中联合声明。
The sources said Beijing had requested through multiple channels by Monday that four basic documents regarding bilateral ties, including the 1998 Japan-China joint declaration.

秘书处的另一位代表表示，已通过多种渠道采取一切努力，试图就这一问题与哈萨克斯坦展开对话，但该国未予任何回应。
Another representative of the Secretariat said that every effort had been made, through various channels, to open dialogue on the matter with Kazakhstan, but no response had been forthcoming.

在美国，BetterPackages通过多种渠道销售产品，包括工业和包装分销商和批发商的产品目录，以及直接向身为最终用户的客户推销。
In the U.S., Better Packages sells through multiple channels that include industrial and packaging distributors and catalog wholesalers, as well as direct to end-user customers.

联合国大学通过多种渠道传播其工作成果，包括通过高级别会议、小组会议和讲习班以及书籍、报告、日报文章、通讯和互联网等形式。
UNU disseminates the results of its work through a variety of channels, including high-level conferences, panels and workshops as well as books, reports, journal articles, newsletters and the Internet.

社交网络服务提供商可以通过多种渠道利用他们的用户群，包括在线广告、在线游戏、社交商务及其他互联网增值服务。
Social networking service providers can monetize their user base through multiple channels, including online advertising, online games, social commerce services and other IVAS.

因此，为取得一种平衡的结果，全球报告可能需要通过多种渠道促进广泛参与，吸取各种各样的观点。
Hence, for a balanced result, the global report may want to allow for a wide range of participation through multiple channels and feature a wide range of perspectives.

新用户通过多种渠道被源源不断地吸引进来：如代码搜索、现有GitHub用户的邀请、或者通过开源项目的协作等。
New users are pulled in through multiple channels- either via searches for code, invitations from existing GitHub users, or through collaboration on open source projects.

一、通过多种渠道与家长沟通.
To establish contacts with parents through multiple channels.

当地政府通过多种渠道对其帮扶。
The US government assisted Solidarity through multiple channels.

我们通过多种渠道与家长沟通。
We communicate with our parents in a variety of ways.

如今，客户通过多种渠道与企业进行交互。
Businesses now interact with their customers through multiple channels.

我们通过多种渠道发布我们的研究，包括：.
We publish our research through multiple channels, including.

第二，通过多种渠道筹集资金，确保预算平衡。
Third, raise funds through multiple channels to provide guarantee for it.

应通过多种渠道对行为守则加以公布和宣传；.
Codes of conduct should be promulgated and promoted through multiple channels;

另一方面，轴承企业可以通过多种渠道去开拓国外市场。
On the other hand, fastener companies can explore foreign markets through multiple channels.

共同协调人鼓励秘书长考虑通过多种渠道予以支持。
The co-facilitators encourage the Secretary-General to consider the various avenues through which this support can be expressed.

文化与媒体方面的能力建设正在通过多种渠道进行。
Cultural and media capacity-building is being addressed through various avenues.