采取措施保护 in English translation

• take measures to protect
• take steps to protect
• to adopt measures to protect
• take steps to secure
• measures for the protection
• taking measures to protect
• taken measures to protect
• took steps to protect
• taking steps to protect

Examples of using 采取措施保护 in Chinese and their translations into English

按照其《公民权利和政治权利国际公约》的义务，采取措施保护言论和意见自由(澳大利亚)。
Take steps to protect freedom of expression and opinion, in line with its obligations under the International Covenant on Civil and Political Rights(Australia).

多数收到的答复表示，政府已经采取措施保护特别代表提出的案件中的维护者。
The majority of responses received indicate that Governments have taken measures to protect defenders in the cases raised by the Special Representative.

该处通过全球方案，协助各国采取措施保护其金融体系远离计划或参与恐怖活动的人。
Through the Global Programme, States have been assisted in taking measures to protect their financial systems from persons planning or engaged in terrorist activities.

各组织应采取措施保护工作人员及其家属的安全。
The organizations should take measures to protect the safety of their staff and that of their family members.

你不能假设你可以使用现代技术而不采取措施保护自己的数字安全。
You can't assume that you can use modern technology and not take steps to protect your own digital security.”.

政府已经采取措施保护工业活动，并正在考虑按照其加速工业发展的承诺，采取其他行动支助工业复苏。
The Government had taken measures to protect industrial activity and was considering other actions to support the revival of industry based on its commitment to accelerated industrial development.

继续采取措施保护社会权益，包括儿童、妇女和残疾人的权利(乌兹别克斯坦)；.
Continue taking measures to protect social rights, including the rights of children, women and persons with disabilities(Uzbekistan);

在整个黎巴嫩，安全部队采取措施保护政府建筑并维持秩序。
Throughout Lebanon, security forces took steps to protect government buildings and maintain order.

有研究表明，97%的活跃互联网用户希望与采取措施保护其信息安全的公司做生意。
Research has shown that 97% of active internet users want to do business with companies that take steps to protect their confidential information.

尽管有本条第1款和第2款和第18.E.20条的规定，缔约方可以根据下列规定采取措施保护公共健康：.
Notwithstanding paragraphs 1 and 2 and Article 18.51(Biologics), a Party may take measures to protect public health in accordance with.

通过预测潜在问题并采取措施保护您的客户，能让您展现出强大的专业精神并提高客户对该流程的满意度。
By anticipating potential problems and taking steps to protect your client, you can demonstrate strong professionalism and increase client satisfaction with the process.

谷歌目前已经采取措施保护这些用户账户的安全，并建议所有用户采取两步验证。
Google has already taken measures to protect the safety of these user accounts, and it's recommended that all users take a two-step verification.

他把她的愤怒转化为积极的行动，并采取措施保护自己。
He harnessed(sublimated) her anger into positive action and took steps to protect herself.

与你的公司的营销顾问交谈，创建一个可识别的品牌身份，并采取措施保护它。
Talk to your company's marketing consultant to create a recognizable brand identity, and take steps to protect it.

现在可以了解偏远地区的劫掠者的活动，并采取措施保护这些遗址。
It is now possible to understand activities by looters in remote regions and take measures to protect the sites.

此外，布隆迪已经采取措施保护白化病人，严惩对白化病人犯有罪行的肇事者。
Moreover, Burundi had taken measures to protect albinos, and perpetrators of offences against albinos were severely punished.

近些年，治安法官负责收集有关暴力的报告，并且采取措施保护受害者及其家庭的权利。
In recent years, justices of the peace had been responsible for receiving reports of violence and taking measures to protect the rights of victims and their families.

谷歌安全团队写道，他们一得知这一漏洞，就开始采取措施保护谷歌的服务。
The Google Security team wrote that they began taking steps to protect Google services from the flaw as soon as they learned about it.

她将自己的愤怒转化为积极的行动，并采取措施保护自己。
He harnessed(sublimated) her anger into positive action and took steps to protect herself.

冰岛前总统维格迪丝・芬博阿多蒂尔对美联社记者说，冰岛政府必须采取措施保护冰岛语。
Former President Vigdis Finnbogadottir told The Associated Press that Iceland must take steps to protect its language.