采取措施改善 in English translation

• take steps to improve
• taken measures to improve
• taken steps to improve
• taking steps to improve
• take measures to improve
• taking measures to improve
• took measures to improve
• undertaken measures to improve

Examples of using 采取措施改善 in Chinese and their translations into English

关于供应链问题，我们已经采取措施改善制度。
With respect to the supply chain problems, we have taken measures to improve the system.

缔约国必须采取措施改善监狱条件，并确保少年监禁在隔开的拘留中心。
The State party must take measures to improve prison conditions and to ensure that juveniles are detained in segregated centres.

马尔代夫正采取措施改善监狱设施，尽管这些设施受到重大能力制约的妨碍。
The Maldives is also taking steps to improve prison facilities, although these steps are hampered by significant capacity constraints.

刚果民盟已采取措施改善其行政管理，约120名地方官员在基加利接受了善政培训。
RCD has taken steps to improve its administration, and some 120 local officials have been receiving training on good governance in Kigali.

这十年是提高认识并采取措施改善残疾人境遇和向他们提供平等机会的十年。
This decade was a period of raising awareness and taking measures to improve the situation of persons with disabilities and ensure equal opportunities for them.

此外，还应向采取措施改善这类易受害群体生活的国家提供财政和技术援助，使它们能够继续努力。
Furthermore, countries that take measures to improve the lives of such vulnerable groups should be provided financial and technical assistance so that they can continue their efforts.

与此同时，研究人员正在采取措施改善正在进行的临床试验期间的病人安全性。
In the meantime, investigators are taking steps to improve patient safety during ongoing trials.

德意志银行表示正在配合政府调查，并已经采取措施改善其反洗钱系统。
Deutsche Bank said it is cooperating with government investigations, and the company has taken steps to improve its anti-money laundering systems.

生殖健康方案和非政府组织正采取措施改善获得计划生育服务的机会。
Reproductive health programmes and non-governmental organizations were taking measures to improve the availability of family planning services.

伊斯兰法院联盟据说采取措施改善摩加迪沙等地的安全状况。
The Union of Islamic Courts reportedly took measures to improve the security situation in Mogadishu and elsewhere.

对于其他类型的问题，治疗通常包括尝试补充雌激素并采取措施改善骨盆区域的血流量。
For other types of problems, treatment usually involves trying supplemental estrogen and taking steps to improve blood flow to the pelvic region.

作为他关注思想的一部分，瓜迪奥拉已采取措施改善训练场地的行为。
As part of his drive to focus minds, Guardiola has taken steps to improve behaviour around the training ground.

因为，它代表了美国人民希望看到俄罗斯采取措施改善与美国关系的意愿。
It represents the will of the American people to see Russia take steps to improve relations with the United States.

印度政府多年来不时修订各项知识产权法律，以符合国际标准，同时采取措施改善整体知识产权制度。
The Indian government has amended respective IP legislations over the years to conform to international standards, while taking steps to improve its overall IP regime.

根据2011年3月司法三级会议的建议，政府已采取措施改善拘留的物质条件。
Based on the recommendations of the Etats Généraux de la Justice of March 2011, the Government has taken steps to improve the material conditions of detention.

蔡斯上将报告说，参谋长联席会议正在采取措施改善网络安全。
Adm. Chase reported that the Joint Chiefs of Staff are taking measures to improve cybersecurity.

虽然你不能强迫别人为BPD寻求治疗，但你可以采取措施改善沟通，设定健康的界限，并稳定关系。
While you can't force someone to seek treatment for BPD, but you can take steps to improve communication, set healthy boundaries, and stabilize the relationship.

特派团加强了财务监管，以确保有效和经济地使用财政资源，并采取措施改善对未清偿债务的定期监测。
The Mission has strengthened financial controls to ensure efficient and economic utilization of financial resources and taken steps to improve monitoring on a regular basis of unliquidated obligations.

你会省钱的，但最重要的是，你正在采取措施改善你的健康。
You will save money, but best of all you are taking steps to improve your health.

相反，她仔细思考，寻求适当的建议，尊重她的参与者，并采取措施改善她的研究的风险-收益状况。
Rather, she thought carefully, sought appropriate advice, respected her participants, and took steps to improve the risk-benefit profile of her study.