Examples of using 须符合 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所有参赛作品须符合世界各国的道德和伦理的普遍标准,同时符合本次活动主旨、主题以及规定。
All entries must meet moral and ethical standard accepted world-wide, and be in accordance with the theme, purposes, and regulations of this Award.作为人权，所有这些目标都须符合普遍性原则和不可分割性原则。
任何在本网站发布的信息，均须符合合法、准确、及时、完整的原则。
Any information posted on this website must comply with legal, accurate, timely, complete and true principles.本科申请者须符合英语、学术入学条件和课程具体要求。
Undergraduate applicants must meet English language, academic, and specific course requirements.任何建筑须符合经核准的规划才可获得建筑许可证。
In order to obtain a building permit, any construction must be consistent with an approved planning scheme.经验是指合资格工作经验的年期，须符合以下标准：.
Experience is based on the number of years of qualified work experience, and must comply with the following standards.一切投资均须符合安全、有利、易于变现和可兑换的标准。
All investments must meet the criteria of safety, profitability, liquidity and convertibility.开放式低温贮器装载冷冻液化气体，须符合主管机关批准的制造、试验和装载要求。
Refrigerated liquefied gases in open cryogenic receptacles shall conform to the construction, testing and filling requirements approved by the competent authority.根据"国家公务员制度"法，凡想成为国家公务员的人士，须符合下述条件：.
Under Article 7 of the Law" On State Civil Service", a person who wishes to become a civil servant, must comply with the following requirements.另外，墨西哥最高法院规定，所有司法裁决均须符合美洲人权法院的文书和判决。
Similarly, the Supreme Court had established that all judicial decisions must be consistent with those instruments and judgments of the Inter-American Court of Human Rights.一切投资在购买时均须符合安全、有利可图、易于变现和可以兑换的标准。
All investments must meet the criteria of safety, profitability, liquidity and convertibility.联合国的所有计划和要求都应及时地进行正式而明确的传达，并须符合《阿尔及尔协议》的规定。
All plans and requests of the United Nations should 扶贫中心的活动须符合联大、经济及社会理事会及经社会所通过的相关政策决定。
The activities of CAPSA shall be in line with relevant policy decisions adopted by the General Assembly, the Economic and Social Council and the Commission.要符合热泵热水器功率的要求，用电须符合国家民用/商用使用要求。
The main power supply to meet the heat pump water heater power, electricity shall comply with the national civilian/ commercial use requirements.Xw体育的所有深水井均须符合严格的设计和施工标准。
All of Shell's deep-water wells must meet rigorous design and construction standards.提醒：所有陈列信息和产品均须符合所有法律法规的规定。
Reminder: all listings and products must comply with all laws and regulations.但是，该类船舶的无线电操作员须符合《无线电规则》的规定。
Radio personnel on these ships are, nevertheless, required to comply with the Radio Regulations.总之，土地使用权转让须符合上述规定，否则即为非法转让。
The transfer of land use rights must meet the above requirements, otherwise it is an illegal transfer.中心的活动须符合联大、经社理事会和经社会通过的相关政策决定。
The Centre' s activities shall be in line with relevant policy decisions adopted by the General Assembly, the Economic and Social Council and the Commission.确认用电设备的使用功率：主电源要符合热泵热水器功率的要求，用电须符合国家民用/商用使用要求。
The main power supply to meet the heat pump water heater power, electricity shall comply with the national civilian/ commercial use requirements.
