Examples of using 预算编制 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
另外，立法规定妇女参与预算编制和规划进程。
Furthermore, legislation provided for women' s involvement in budgeting and planning processes.令人鼓舞的是，秘书处打算审查预算编制过程。
It was encouraging that (b)预算编制。
(b) Budget formulation.联合国国际药物管制规划署基金：预算编制和方法.
Fund of the United Nations International Drug Control Programme: budget presentation and methodology.不过，2005-2007年预算编制过程推迟了。
The budget development process for 2005-2007 is, however, delayed.财务管理1：介绍预算编制.
Financial Management 1: introduction to budgeting.(f)与非洲联盟分享联合国维和一揽子预算编制和模型，包括一个供其使用的培训方案。
(f) United Nations peacekeeping budgetary preparation package and templates to be shared with the African Union Commission, including a training programme for its use.维持和平经费筹措司执行了一套自我评价机制，目的在于审查预算编制和审查进程。
The Peacekeeping Financing Division had implemented a self-evaluation mechanism designed to review the budgetary preparation and review process.这个方案将作为2019年国家预算编制过程的一部分提交政府审议。
This package will be submitted to the Government for consideration as part of the process of forming the 2019- state budget.预算编制额度是基于2010年和2011年在内罗毕以六种语言举行了缔约方会议的估计费用。
The budgeted amount is based on the estimated cost of holding the Meeting of the Parties in Nairobi in 2010 and 2011, in the six official United Nations languages.个部委都根据财政部《预算编制要求通知1》格式制定项目和方案。
All 32 Ministries prepare their projects and programs following the format of Budget Call Circular 1(BC1) provided by the Ministry of Finance.因此,在拨供经费时,新近采用净额预算编制的实体是比照整个经常预算同等对待。
Accordingly, the provision of funds to the newly net budgeted entities was handled on an equal footing with those for the regular 目前，许多预算编制过程没有对性别因素给予充分关注，削减预算往往过分影响对女性至关重要的领域。
Presently, many budget processes do not devote adequate attention to gender considerations and 结构审查程序、信息和通信技术预算编制和工作人员总数清点所采用的办法.
Annex III Methodology used for the structural review process and for deriving information and communications technology budgets and obtaining staff inventory.年预算编制的支出也不可能准确预测，即使两年期已将近终了。
The 2003 budgeted expenditure could also not be accurately forecast, even near the end of the biennium.方案主管及维和经费筹措司已在2007/08年度支助账户预算编制过程中对所有提出的咨询要求逐一作了分析。
An individual analysis of all presented consultancy requirements has been undertaken by both programme managers and the Peacekeeping Financing Division in the course of the 2007/08 support account budget process.观察员部队通过确保根据行政领导和管理的愿景所提出的假设和预测来积极改进预算编制。
UNDOF is actively pursuing the process of improving budgets by ensuring that assumptions and forecasts are made on the basis of the vision of executive direction and management.副部长委员会进一步脱离了预算编制和审查国际开发署人口援助计划的过程。
The USC is further removed from the process of budget development and review of the AID Population Assistance program.超支的原因是，一个一般事务(其他职等)员额的实际工作人员薪金费用超过预算编制的标准薪金费用。
This is attributable to actual staff salary costs being higher than the budgeted standard salary cost for a General Service(Other level) post.通过关于开发署2010-2011两年期支助预算编制方法和方针的第2009/22号决定；.
Adopted decision 2009/22 on the methodology and approach to the UNDP biennial support budget, 2010-2011.
