首次国家 in English translation

• first national
• initial national
• the first state
• the first country

Examples of using 首次国家 in Chinese and their translations into English

在41个附件一所列缔约方中，大多数缔约方已于1994年或1995年提交了首次国家信息通报，于1997至1998年提交了第二次，于2001年11月30日后提交了第三次，于2007年提交了第四次。
Most of the 41 Parties included in Annex I submitted their first national communications in 1994 or 1995, their second during 1997- 1998, their third after 30 November 2001 and their fourth in 2007.

未提交首次国家报告的国家缔约方。
Country Parties which did not submit a first national report.

年，首次国家司法考试开考。
First juridical state examination in 2002.

阿根廷、约旦和乌拉圭更新在首次国家信息通报中提交的清单。
Argentina, Jordan and Uruguay updated the inventories provided in their initial national communications.

在缅甸，人口基金支助关于青少年生殖健康问题的首次国家调查。
In Myanmar, UNFPA funded the first-ever national survey on adolescent reproductive health issues.

注：阿根廷、约旦和乌拉圭更新了其在首次国家通报中提供的清单。
Note: Argentina, Jordan and Uruguay updated the inventories provided in their initial national communications.

委员会成员的首次国家访问在2011年9月12日至16日进行。
This first-ever country-specific Committee visit took place from 12 to 16 September 2011.

在阿尔巴尼亚首次国家通报和技术需要评估中，引进太阳能热水器被列为优先事项。
The introduction of solar water heaters was prioritized in Albania' s first national communication and TNA.

秘书处为便利向非附件一缔约方提供编写首次国家信息通报的支助开展的活动。
Secretariat activities to facilitate the provision of support to non-Annex I Parties for the preparation of their initial national communications.

会议根据各缔约方在《议定书》生效四年后提交的首次国家报告所载信息，审查了一般遵约问题。
The Committee reviewed general issues of compliance on the basis of the information made available by Parties through their first national reports submitted four years after the entry into force of the Protocol.

亚美尼亚在首次国家通报附录中提出了要求资金的17个项目清单，并列出了大多数项目的估计费用。
Armenia submitted, as an addendum to its initial national communication, a list of 17 projects for funding, for most of which estimated costs were provided.

拉丁美洲和加勒比国家缔约方的首次国家报告，是为供第四届缔约方会议审查而于2000年初编写的。
The first national reports of the Latin American and Caribbean(LAC) country Parties were prepared at the beginning of 2000 for review at the fourth session of the Conference of the Parties(COP).

许多发展中国家缔约方现在还没有得到供编制首次国家信息通报的资金，而另有一些发展中国家缔约方尚未提出这方面的资金要求；.
Many developing country Parties have yet to receive funding for the preparation of their initial national communication, while some others have not yet requested such funding;

这些项目是设计来加强那些在编写其首次国家信息通报期间启动的各项活动的，有可能因此而提出一些有关第二次国家信息通报的项目提议。
The projects are designed to strengthen activities initiated during the preparation of their initial national communications and may lead to project proposals for the second national communications.

瑞典首次制定国家航天战略.
Sweden introduced the first national space strategy.

年后，一些国家首次设立了国家机构。
After 1995, several countries created national machineries for the first time.

非附件一缔约方首次国家信息通报所载的有关信息.
Relevant information contained in initial national communications of non-Annex I Parties.

首次国家信息通报.
Initial national communications.

举行首次国家协调.
The First Country Coordinators Meeting.

首次国家通报编写需求和限制.
Needs and constraints in the preparation of initial national communications.